1
00:00:01,262 --> 00:00:03,666
LOCUTOR: Anteriormente en
MasterChef Australia...

2
00:00:04,667 --> 00:00:08,833
..40 cocineros caseros talentosos
luchó...

3
00:00:08,833 --> 00:00:10,956
Vaya. Hay algo rígido
competencia aquí hoy.

4
00:00:10,956 --> 00:00:15,762
..por sólo 24 plazas
en la competición de este año.

5
00:00:15,762 --> 00:00:18,406
HOMBRE: Estoy poniendo todo mi sueño
en la línea.

6
00:00:18,406 --> 00:00:20,168
¿Estás haciendo un sándwich?
Sí.

7
00:00:21,250 --> 00:00:24,815
La lucha por un delantal blanco
fue intenso...

8
00:00:26,377 --> 00:00:28,219
SOFÍA: Nunca he tenido nada.
así.

9
00:00:28,219 --> 00:00:30,422
POH: Eso es delicioso.

10
00:00:30,422 --> 00:00:32,745
ANDY: Eso es lo mejor que hay.
en esta cocina.

11
00:00:33,546 --> 00:00:36,991
JEAN-CHRISTOPHE: Porque
¡Es fantástico! ¡Es brillante!

12
00:00:36,991 --> 00:00:38,714
Y debido a esto...

13
00:00:38,714 --> 00:00:42,639
Y ahora comienza la búsqueda

14
00:00:42,639 --> 00:00:46,965
para encontrar Australia
próximo MasterChef.

15
00:00:49,608 --> 00:00:53,614
Esta noche, sus
primera caja misteriosa,

16
00:00:53,614 --> 00:00:56,338
e invitados especiales...

17
00:00:56,338 --> 00:00:57,379
(Aplausos, aplausos)

18
00:00:57,379 --> 00:00:59,622
..quién derribará la casa.

19
00:01:14,162 --> 00:01:16,125
(ALUMNO)

20
00:01:16,125 --> 00:01:18,168
¡Qué emocionante!

21
00:01:18,168 --> 00:01:20,331
(RISAS, ALUMNO)

22
00:01:24,096 --> 00:01:25,658
MUJER: Es sentimiento
realmente impresionante.

23
00:01:25,658 --> 00:01:26,900
Hay una gran vibra.

24
00:01:26,900 --> 00:01:28,101
¡Estamos aquí!

25
00:01:28,101 --> 00:01:29,383
Tenemos nuestros delantales blancos puestos.

26
00:01:29,383 --> 00:01:31,426
Todos están tan felices
estar aquí.

27
00:01:31,426 --> 00:01:33,388
(RISAS, Aplausos)

28
00:01:34,230 --> 00:01:35,952
La competencia es real ahora.

29
00:01:35,952 --> 00:01:38,556
hemos llegado tan lejos
para llegar a este punto,

30
00:01:38,556 --> 00:01:40,238
y creo que solo queremos
para seguir adelante

31
00:01:40,238 --> 00:01:42,000
más y más y más.

32
00:01:43,683 --> 00:01:45,725
(TODOS ANIMOS)

33
00:01:47,688 --> 00:01:49,010
HOMBRE: ¿Qué es?

34
00:01:50,732 --> 00:01:52,815
¿Qué es? ¿Qué es?
¿Qué es? ¿Qué es?

35
00:01:52,815 --> 00:01:54,177
¿Qué es? ¿Qué es?
¿Qué es?

36
00:01:54,938 --> 00:01:56,180
¿Qué es?

37
00:01:56,180 --> 00:01:59,104
(Aplausos, los aplausos continúan)

38
00:01:59,104 --> 00:02:00,586
¡Aquí vamos!

39
00:02:01,827 --> 00:02:03,710
lo primero
eso me llama la atención

40
00:02:03,710 --> 00:02:06,994
¿Son estos pequeños y hermosos?
cajas con forma de casa.

41
00:02:07,956 --> 00:02:10,279
¡Vamos!

42
00:02:11,681 --> 00:02:13,363
no lo sé
lo que está pasando hoy,

43
00:02:13,363 --> 00:02:15,446
pero sea lo que sea,
parece emocionante.

44
00:02:15,446 --> 00:02:17,048
Veo cajas.

45
00:02:18,290 --> 00:02:19,371
Cajas misteriosas.

46
00:02:20,413 --> 00:02:21,655
Qué genial.

47
00:02:21,655 --> 00:02:23,097
POH: ¡Buenos días!

48
00:02:25,980 --> 00:02:27,783
Muy lindo.

49
00:02:27,783 --> 00:02:30,146
MUJER: Salvaje. Chicos, buena suerte.

50
00:02:30,146 --> 00:02:31,628
¡Bienvenidos a todos!

51
00:02:32,990 --> 00:02:36,555
a tu primera vez
caja misteriosa.

52
00:02:36,555 --> 00:02:38,478
¿Eh?
¡Guau!

53
00:02:38,478 --> 00:02:39,799
Y escucha un montón de esto.

54
00:02:39,799 --> 00:02:41,522
Oh sí.
(RISAS)

55
00:02:41,522 --> 00:02:42,804
MUJER: La magia.

56
00:02:43,645 --> 00:02:45,848
MUJER: Eso es tan lindo.

57
00:02:45,848 --> 00:02:49,893
Ahí está la pequeña más linda
casas de cajas misteriosas.

58
00:02:49,893 --> 00:02:52,176
ya estoy pensando,
"¿Qué significa esto?"

59
00:02:52,176 --> 00:02:54,500
Y también,
"¿Puedo llevarme uno de estos a casa?"

60
00:02:54,500 --> 00:02:57,023
(RISAS) Son tan lindos.

61
00:02:57,023 --> 00:02:58,986
Esta pequeña y pintoresca caja misteriosa

62
00:02:58,986 --> 00:03:01,469
y esta hermosa
cocina estilo campestre

63
00:03:01,469 --> 00:03:02,510
son una pista.

64
00:03:03,872 --> 00:03:07,197
Esta semana estamos de celebración
cocina casera.

65
00:03:07,197 --> 00:03:08,599
¡Sí!
(Aplausos)

66
00:03:08,599 --> 00:03:11,923
MUJER: Estoy tan aliviada
cuando escucho

67
00:03:11,923 --> 00:03:14,046
que la caja misteriosa
se trata de comida casera.

68
00:03:14,046 --> 00:03:16,650
La cocina casera está bien
en mi callejón.

69
00:03:18,132 --> 00:03:19,774
Esta caja misteriosa ha sido configurada

70
00:03:19,774 --> 00:03:24,180
por no solo uno,
sino dos invitados muy especiales.

71
00:03:24,180 --> 00:03:25,862
TODOS: ¡Ay!

72
00:03:27,224 --> 00:03:29,548
son lo último
cocineros caseros.

73
00:03:29,548 --> 00:03:31,710
Siguiendo las estaciones,

74
00:03:31,710 --> 00:03:33,353
creciendo mucho
de su propia producción

75
00:03:33,353 --> 00:03:34,795
desde su jardín épico...

76
00:03:35,796 --> 00:03:38,079
..obteniendo ingredientes locales.

77
00:03:38,079 --> 00:03:41,564
Y acaban de lanzar
su segundo libro de cocina.

78
00:03:41,564 --> 00:03:44,488
ella es una increible
cocinero casero...

79
00:03:45,409 --> 00:03:47,452
..y el...
(MÚSICA ROCK)

80
00:03:47,452 --> 00:03:50,096
..es un ícono del rock australiano.

81
00:03:50,096 --> 00:03:51,498
¡Oh!

82
00:03:52,299 --> 00:03:53,300
Ríndete...

83
00:03:55,062 --> 00:03:57,105
..para Jane y Jimmy Barnes.

84
00:03:57,105 --> 00:04:00,590
(Aplausos, aplausos)

85
00:04:06,318 --> 00:04:08,601
¡Jane y Jimmy Barnes!

86
00:04:12,927 --> 00:04:15,250
MUJER: ¡Dios mío! (RISAS)

87
00:04:15,250 --> 00:04:17,413
¡Vaya!

88
00:04:17,413 --> 00:04:20,898
Ay dios mío. es jimmy barnes
y Jane Barnes,

89
00:04:20,898 --> 00:04:22,100
entrando a la cocina,

90
00:04:22,100 --> 00:04:24,663
y estoy a punto de cocinar para ellos.

91
00:04:24,663 --> 00:04:27,307
No puedo creerlo.

92
00:04:27,307 --> 00:04:29,189
Porque soy un gran admirador.

93
00:04:31,232 --> 00:04:33,996
he visto a jimmy
unas cuatro veces.

94
00:04:33,996 --> 00:04:35,398
(Aplausos, los aplausos continúan)

95
00:04:41,005 --> 00:04:42,207
ANNABEL: Son leyendas.

96
00:04:42,207 --> 00:04:44,891
crecí escuchando
a Jimmy Barnes.

97
00:04:44,891 --> 00:04:46,813
Mi mamá simplemente lo tendría
jugando

98
00:04:46,813 --> 00:04:48,656
todo el día, todos los días,
cuando éramos niños.

99
00:04:50,699 --> 00:04:52,261
Esto es muy emocionante.

100
00:04:54,744 --> 00:04:57,708
Tengo una confesión. yo en realidad
Realmente no se quienes son.

101
00:04:58,710 --> 00:05:00,993
Um... creo que estoy un poco
demasiado joven.

102
00:05:00,993 --> 00:05:04,518
Jane y Jimmy, bienvenidos.
a la cocina de MasterChef.

103
00:05:04,518 --> 00:05:06,641
Es tan bueno tenerlos
aquí.

104
00:05:06,641 --> 00:05:08,443
Eso fue una recepción, ¿eh?
Eso fue lindo.

105
00:05:08,443 --> 00:05:10,085
Pero has tenido algunos
Os de pie.

106
00:05:10,085 --> 00:05:12,609
Estaba a punto de empezar a cantar.
(TODOS ríen)

107
00:05:12,609 --> 00:05:16,374
Belinda, te iluminaste
cuando Jimmy y Jane entraron.

108
00:05:16,374 --> 00:05:19,458
estoy un poco atónito
y conmocionado.

109
00:05:19,458 --> 00:05:20,660
Es increíble conocerte.

110
00:05:20,660 --> 00:05:22,182
Oh, es un placer conocerte.
Nos vemos a los dos.

111
00:05:23,864 --> 00:05:27,028
La mayor parte de Australia te conoce.
como ese rockero incondicional.

112
00:05:27,028 --> 00:05:28,030
Sí.

113
00:05:28,030 --> 00:05:30,794
Pero entonces el libro de cocina es simplemente
un lado totalmente diferente de ti.

114
00:05:30,794 --> 00:05:32,276
¿De dónde salió la inspiración?
¿De dónde viene?

115
00:05:32,276 --> 00:05:36,081
Está inspirado en
verduras de temporada.

116
00:05:36,081 --> 00:05:37,082
Hermoso.

117
00:05:37,082 --> 00:05:41,168
Y toda la fruta y verdura
que crecemos en nuestro lugar.

118
00:05:41,168 --> 00:05:43,851
Pinta un cuadro. tu jardin
Es como el siguiente nivel.

119
00:05:43,851 --> 00:05:45,213
Antes de COVID, teníamos un poco,

120
00:05:45,213 --> 00:05:47,456
ya sabes, pequeño huerto,
algunas hierbas.

121
00:05:47,456 --> 00:05:49,579
Durante la COVID,
se convirtió en una huerta.

122
00:05:49,579 --> 00:05:51,862
Oh, es bueno.
Y es un hermoso jardín.

123
00:05:51,862 --> 00:05:53,705
Y crecemos tantos
excelentes verduras.

124
00:05:53,705 --> 00:05:55,548
Y solo teníamos que pensar
de grandes cosas

125
00:05:55,548 --> 00:05:57,070
cocinar con ellos todo el tiempo,

126
00:05:57,070 --> 00:05:59,713
porque cada temporada era
presentándonos cosas nuevas.

127
00:05:59,713 --> 00:06:03,118
Desenterramos 104 kilos
de patatas...

128
00:06:03,118 --> 00:06:04,960
(TODOS EXCLAMAMOS)
..el año pasado.

129
00:06:05,802 --> 00:06:07,203
Como escocés,
Eso es como el cielo.

130
00:06:07,203 --> 00:06:09,447
(RISAS)

131
00:06:09,447 --> 00:06:11,409
Tenemos un huerto, tenemos
un hermoso jardín de rosas,

132
00:06:11,409 --> 00:06:13,492
que es un gran lugar para pensar
sobre lo que vas a cocinar.

133
00:06:13,492 --> 00:06:14,493
Hermoso.

134
00:06:14,493 --> 00:06:16,696
Una de mis cosas favoritas
está viendo al rockero duro Jimmy

135
00:06:16,696 --> 00:06:17,778
con sus rosas.

136
00:06:17,778 --> 00:06:19,340
(RISAS)

137
00:06:19,340 --> 00:06:21,143
Si hubieras dicho hace 30 años
estaría haciendo jardinería,

138
00:06:21,143 --> 00:06:22,945
Me habría reído de ti.

139
00:06:22,945 --> 00:06:24,988
Pero ahora me encanta.
Me siento muy cómodo allí.

140
00:06:24,988 --> 00:06:27,752
En realidad no lo sabía
Jimmy Barnes estaba tan interesado

141
00:06:27,752 --> 00:06:29,995
jardinería y su alimentación.

142
00:06:29,995 --> 00:06:32,758
Sólo lo conozco por su música.

143
00:06:32,758 --> 00:06:33,920
Realmente me gusta la música.

144
00:06:33,920 --> 00:06:36,123
Toco música, escribo música.

145
00:06:36,123 --> 00:06:38,446
Y entonces esto es una especie de
un gran matrimonio para mí.

146
00:06:40,409 --> 00:06:43,093
Quiero decir, ambos habéis tenido
una conexión desde hace muchos años,

147
00:06:43,093 --> 00:06:45,055
ser un amigo muy cercano
de Jock.

148
00:06:45,055 --> 00:06:46,257
Sí, sí.

149
00:06:48,099 --> 00:06:50,743
Recuerdo la primera vez
Lo conocí en Orana.

150
00:06:50,743 --> 00:06:52,546
Fui a Orana,

151
00:06:52,546 --> 00:06:54,949
y la comida era solo
fuera de este mundo.

152
00:06:55,990 --> 00:06:57,873
Era como otro nivel.

153
00:06:57,873 --> 00:06:59,836
y el salio
y él simplemente...

154
00:06:59,836 --> 00:07:01,918
Fue... es como
era un cantante de rock.

155
00:07:01,918 --> 00:07:03,881
Él era tan, ya sabes,
apasionado y entusiasta

156
00:07:03,881 --> 00:07:04,923
sobre su cocina.

157
00:07:04,923 --> 00:07:06,565
Nos hizo comer hormigas.
Y él nos hizo...

158
00:07:06,565 --> 00:07:08,768
(RISAS)

159
00:07:08,768 --> 00:07:10,690
Pero él solía venir,
y él había entrado en la casa,

160
00:07:10,690 --> 00:07:11,772
y cantábamos y cocinábamos juntos,

161
00:07:11,772 --> 00:07:13,494
y él y Jane pelearían
cuando estaban cocinando.

162
00:07:13,494 --> 00:07:14,496
Estuvo bien.

163
00:07:14,496 --> 00:07:15,978
(RISAS)
No.

164
00:07:15,978 --> 00:07:17,540
Habría algo serio
batallas allí.

165
00:07:17,540 --> 00:07:18,661
Sí.

166
00:07:18,661 --> 00:07:22,026
La música y la comida son todas las cosas.
que alimentan el alma,

167
00:07:22,026 --> 00:07:24,109
y creo que eso es lo que
todos tenemos en común.

168
00:07:24,109 --> 00:07:27,674
Me encanta la forma en que Jane y
Jimmy está hablando de comida.

169
00:07:27,674 --> 00:07:30,117
Obviamente puedes decir
que son tan apasionados

170
00:07:30,117 --> 00:07:32,000
sobre el cultivo de sus propios productos,

171
00:07:32,000 --> 00:07:36,205
y todo sobre esa granja al plato
estilo de vida, que también me encanta.

172
00:07:36,205 --> 00:07:38,328
Así que ojalá esto esté ganando.
hoy.

173
00:07:39,610 --> 00:07:41,132
Correcto. ¿Estás listo para ver?

174
00:07:41,132 --> 00:07:42,975
lo que tienen Jane y Jimmy
en la tienda para ti?

175
00:07:42,975 --> 00:07:45,498
Regresen a sus bancos.
Vamos.

176
00:07:51,947 --> 00:07:53,990
DE ACUERDO. ¿Estamos todos listos?
TODOS: ¡Sí!

177
00:07:53,990 --> 00:07:56,433
Bueno, puedes levantar los párpados.
ahora!

178
00:07:56,433 --> 00:07:57,915
MUJER: Ay, Dios mío.

179
00:07:57,915 --> 00:08:00,439
(TODOS EXCLAMAMOS)

180
00:08:00,439 --> 00:08:01,800
MUJER: ¡Dios mío!

181
00:08:04,044 --> 00:08:06,046
MUJER: ¡Ay!
HOMBRE: Allá vamos.

182
00:08:06,046 --> 00:08:08,490
HOMBRE: Vaya.
DE ACUERDO.

183
00:08:08,490 --> 00:08:10,372
Entonces, Jane, ¿qué tenemos aquí?

184
00:08:10,372 --> 00:08:14,618
Una tabla de ingredientes
que usaríamos en nuestra casa.

185
00:08:15,659 --> 00:08:17,101
Un gallo de mierda.

186
00:08:17,101 --> 00:08:19,625
Y moras que son
en temporada.

187
00:08:19,625 --> 00:08:23,150
Aquí tenemos algunos
frijoles adzuki rojos.

188
00:08:23,150 --> 00:08:24,271
Hermoso.

189
00:08:24,271 --> 00:08:25,913
Tamarindo. Tamarindo fresco.

190
00:08:25,913 --> 00:08:27,355
ese tiene que ser uno
de tus favoritos.

191
00:08:27,355 --> 00:08:30,279
Es uno de mis favoritos,
sí, en la cocina tailandesa.

192
00:08:30,279 --> 00:08:31,882
Cavolo nero.

193
00:08:31,882 --> 00:08:34,605
Algunas zanahorias holandesas.

194
00:08:34,605 --> 00:08:37,289
Tenemos algunas chalotas
ahí abajo.

195
00:08:37,289 --> 00:08:38,891
Tomillo.
¿Es ese el momento?

196
00:08:38,891 --> 00:08:40,253
Sí. (RISAS)

197
00:08:41,455 --> 00:08:44,058
Una trucha arcoíris.
Lo cual me pillé yo mismo.

198
00:08:44,058 --> 00:08:45,741
(RISAS)

199
00:08:45,741 --> 00:08:48,144
Y...
¿Qué es eso?

200
00:08:48,144 --> 00:08:51,829
Este es un inusual
Elemento escocés.

201
00:08:51,829 --> 00:08:54,032
Es algo que solía comer.
cuando yo era un niño.

202
00:08:54,032 --> 00:08:55,634
Esta es la roca de Edimburgo.

203
00:08:55,634 --> 00:08:57,276
Solía comerlo
como un polo.

204
00:08:57,276 --> 00:09:00,401
Pero es algo polvoriento.
y es algo dulce.

205
00:09:00,401 --> 00:09:03,926
Puedes aplastarlo.
Úselo como azúcar glas.

206
00:09:03,926 --> 00:09:05,087
Dios mío.

207
00:09:05,087 --> 00:09:08,051
Creo que es tan hermoso
combinación de ingredientes.

208
00:09:08,051 --> 00:09:10,454
no tengo idea todavía
lo que voy a cocinar.

209
00:09:10,454 --> 00:09:14,500
Pero todo, como, grita.
Productos locales de temporada.

210
00:09:14,500 --> 00:09:15,902
Así que estoy muy emocionado.

211
00:09:17,384 --> 00:09:20,709
Esto es lo que más amo
sobre cajas misteriosas,

212
00:09:20,709 --> 00:09:22,351
y no podemos esperar

213
00:09:22,351 --> 00:09:26,597
para ver algunas comidas caseras geniales
fuera de eso.

214
00:09:27,638 --> 00:09:29,961
Tendrás que traernos un plato.
que características

215
00:09:29,961 --> 00:09:31,924
al menos uno de los ingredientes

216
00:09:31,924 --> 00:09:33,246
de Jane y Jimmy
caja misteriosa.

217
00:09:35,008 --> 00:09:36,891
Te damos 75 minutos.

218
00:09:36,891 --> 00:09:40,736
Tienes acceso a un pequeño
Despensa de alimentos básicos debajo del banco.

219
00:09:41,737 --> 00:09:44,902
Buscamos el plato estrella

220
00:09:44,902 --> 00:09:48,747
para estar a salvo del mañana
primera eliminación.

221
00:09:49,828 --> 00:09:51,230
Pero.

222
00:09:52,512 --> 00:09:55,276
Realmente necesitas traer
tu juego A

223
00:09:55,276 --> 00:09:57,679
para impresionar a estas dos leyendas.

224
00:09:57,679 --> 00:10:01,965
Porque hoy,
solo estaremos degustando

225
00:10:01,965 --> 00:10:04,328
Los diez platos más atractivos.

226
00:10:04,328 --> 00:10:05,370
Vaya.

227
00:10:07,813 --> 00:10:11,819
Entonces solo van diez platos.
ser elegido para ser degustado hoy.

228
00:10:11,819 --> 00:10:13,621
En la cocina de MasterChef,

229
00:10:13,621 --> 00:10:14,783
en esta etapa del juego,

230
00:10:14,783 --> 00:10:17,747
con tanta inventiva
y cocineros interesantes aquí,

231
00:10:17,747 --> 00:10:20,190
va a ser dificil
para destacarse del resto.

232
00:10:22,153 --> 00:10:24,796
Mantente muy tranquilo. Disfruta del cocinero.

233
00:10:24,796 --> 00:10:27,961
Si disfrutas lo que haces,
la gente puede apreciarlo.

234
00:10:27,961 --> 00:10:30,444
Eso es lo que encontré
de cantar y cocinar.

235
00:10:30,444 --> 00:10:32,447
Y pienso al mirar
mi esposa

236
00:10:32,447 --> 00:10:34,089
y comiendo la comida de Jane
durante años,

237
00:10:34,089 --> 00:10:35,251
cocinando con amor.

238
00:10:35,251 --> 00:10:38,255
Si pones amor en la comida,
sale.

239
00:10:38,255 --> 00:10:42,460
Y gusto. Pruebe en el camino.
Pruebe en el camino. Sí.

240
00:10:42,460 --> 00:10:44,303
HOMBRE: Ah, sí.
Buena suerte.

241
00:10:44,303 --> 00:10:46,266
AMBOS: ¡Tu tiempo comienza ahora!

242
00:10:46,266 --> 00:10:48,909
(Aplausos)

243
00:11:04,130 --> 00:11:05,812
Soy un gran admirador de Jimmy.

244
00:11:05,812 --> 00:11:07,014
Mi papá era albañil,

245
00:11:07,014 --> 00:11:09,818
y él volvía a casa, cerveza
en la mano, cocina en la barbie.

246
00:11:09,818 --> 00:11:11,660
Y él siempre había, um, ya sabes,
Suena música australiana.

247
00:11:11,660 --> 00:11:13,944
Así que Jimmy definitivamente
en alta rotación,

248
00:11:13,944 --> 00:11:15,666
y realmente no puedo creer
él está aquí.

249
00:11:15,666 --> 00:11:18,710
estaré haciendo
Spatchcock frito al sur

250
00:11:18,710 --> 00:11:20,753
con crema de cavolo nero

251
00:11:20,753 --> 00:11:23,997
y un poco de tamarindo y
zanahorias glaseadas con moras.

252
00:11:23,997 --> 00:11:25,399
Primera caja misteriosa de hoy,

253
00:11:25,399 --> 00:11:28,644
Estoy sintiendo...
un poco de todo.

254
00:11:28,644 --> 00:11:30,967
¿Es posible sentir
todo a la vez?

255
00:11:31,888 --> 00:11:35,814
Hoy planeo cocinar
una tarta de tomillo y moras...

256
00:11:35,814 --> 00:11:37,576
¡Errgh! Pequeño tonto resbaladizo,

257
00:11:37,576 --> 00:11:39,619
..con merengue suizo
crema de mantequilla.

258
00:11:39,619 --> 00:11:41,181
y voy a intentar
y utilizarlos,

259
00:11:41,181 --> 00:11:42,743
que realmente sabía
realmente genial.

260
00:11:42,743 --> 00:11:44,145
Algo así como un sorbete.

261
00:11:44,145 --> 00:11:45,867
Oh, el mejor plato de hoy.

262
00:11:45,867 --> 00:11:47,069
Todo el mundo quiere eso.

263
00:11:48,110 --> 00:11:49,512
LUKE: Hoy estoy pensando,

264
00:11:49,512 --> 00:11:51,155
porque es casero
desafío,

265
00:11:51,155 --> 00:11:53,037
la mejor comida casera
para mi

266
00:11:53,037 --> 00:11:55,961
es una especie de fines de semana
en la cocina con la abuela

267
00:11:55,961 --> 00:11:57,523
haciendo su famoso pastel de zanahoria.

268
00:11:57,523 --> 00:12:00,247
entonces voy a hacer
un spin-off sobre eso.

269
00:12:00,247 --> 00:12:01,929
Realmente estoy esperando
los jueces me eligen

270
00:12:01,929 --> 00:12:03,612
porque sé que si lo hacen,

271
00:12:03,612 --> 00:12:05,054
Tengo una mano en eso...

272
00:12:05,054 --> 00:12:06,776
..esa inmunidad para
La eliminación de mañana.

273
00:12:08,218 --> 00:12:11,743
Este es un misterio tan asombroso.
Box para empezar la temporada.

274
00:12:11,743 --> 00:12:13,425
Muchas gracias chicos
por entrar.

275
00:12:13,425 --> 00:12:14,507
Nuestro placer.

276
00:12:14,507 --> 00:12:17,270
Tener rock australiano
y la realeza de la cocina

277
00:12:17,270 --> 00:12:18,632
en la cocina de MasterChef.

278
00:12:18,632 --> 00:12:20,435
¿Viste sus caras?
cuando entraste?

279
00:12:20,435 --> 00:12:21,716
Fue una agradable bienvenida.
Fue tan dulce.

280
00:12:21,716 --> 00:12:22,678
Lo perdieron.

281
00:12:22,678 --> 00:12:24,841
Y tu has elegido
algunos ingredientes hermosos

282
00:12:24,841 --> 00:12:26,203
inspirado en tu jardín.

283
00:12:26,203 --> 00:12:27,725
¿Qué esperas?
¿Cocinan hoy?

284
00:12:27,725 --> 00:12:28,926
Mucha gente, cuando cocina,

285
00:12:28,926 --> 00:12:30,649
enmascarar los sabores
de los ingredientes.

286
00:12:30,649 --> 00:12:32,571
me encanta probar
ingredientes realmente buenos.

287
00:12:33,372 --> 00:12:38,299
Para mí, la mezcla de dulce, ácido,
amargo, ya sabes,

288
00:12:38,299 --> 00:12:40,542
con...con las bayas
y la proteína.

289
00:12:40,542 --> 00:12:42,064
Será interesante.

290
00:12:42,064 --> 00:12:44,468
Me muero por ver si alguien
Intenta utilizar la roca.

291
00:12:44,468 --> 00:12:46,230
no se como van
para hacerlo todavía.

292
00:12:46,230 --> 00:12:47,432
Cuando lo separas,

293
00:12:47,432 --> 00:12:49,675
es azúcar, jengibre,
y un poco de ácido cítrico.

294
00:12:49,675 --> 00:12:50,716
Entonces...
Sí.

295
00:12:50,716 --> 00:12:53,200
..esos tres sabores pueden ir
con todo lo que hay en esa caja.

296
00:12:53,200 --> 00:12:55,122
Puntos extra para la roca.
Sí. Así es.

297
00:12:55,122 --> 00:12:56,404
Cómo lo usas
y como, ya sabes...

298
00:12:56,404 --> 00:12:57,846
van a tener que conseguir
la sensación de ello.

299
00:12:57,846 --> 00:13:01,331
Estaremos abiertos a encontrar
saber exactamente quiénes son.

300
00:13:01,331 --> 00:13:02,973
¿Cómo pueden improvisar?

301
00:13:02,973 --> 00:13:04,815
Y esto es lo que
Estoy buscando lo máximo.

302
00:13:04,815 --> 00:13:05,777
No podría estar más de acuerdo.

303
00:13:05,777 --> 00:13:07,499
Bajo presión, creo,
ya sabes, eso es...

304
00:13:07,499 --> 00:13:08,741
Cuando lo veo pienso:
"Oh, Dios mío.

305
00:13:08,741 --> 00:13:10,784
"Si tuvieran otro
diez minutos", ¿sabes?

306
00:13:10,784 --> 00:13:11,945
Empezarías a entrar en pánico.

307
00:13:11,945 --> 00:13:14,268
Estaría en pánico y cambiando
dirección por todos lados.

308
00:13:14,268 --> 00:13:15,310
Yo sería como...

309
00:13:15,310 --> 00:13:16,992
(TODOS ríen)

310
00:13:18,755 --> 00:13:20,277
Es muy emocionante, ¿no?

311
00:13:20,277 --> 00:13:22,159
Nunca se sabe quién irá
atravesar esas puertas.

312
00:13:22,159 --> 00:13:25,604
Qué icónico. Primera caja misteriosa.

313
00:13:25,604 --> 00:13:28,167
Tenemos a Jimmy y Jane Barnes.
en el edificio.

314
00:13:28,167 --> 00:13:29,690
Esto está más allá.

315
00:13:30,811 --> 00:13:33,214
He practicado cajas misteriosas.

316
00:13:33,214 --> 00:13:35,097
Antes de MasterChef,

317
00:13:35,097 --> 00:13:37,861
mi pareja y yo estábamos mirando
el episodio, deteniéndolo,

318
00:13:37,861 --> 00:13:40,384
corriendo al supermercado,
comprar los ingredientes,

319
00:13:40,384 --> 00:13:42,747
y luego estábamos en
para el desafío de la caja misteriosa.

320
00:13:42,747 --> 00:13:46,993
he estado liderando
hasta este momento toda mi vida.

321
00:13:48,355 --> 00:13:50,638
Hola punto!
¡Hola! ¿Cómo estás?

322
00:13:50,638 --> 00:13:53,042
Somos tan geniales. ¿Cómo estás?
Estoy bien.

323
00:13:53,042 --> 00:13:56,166
Estoy pensando en raviolis de zanahoria.
DE ACUERDO.

324
00:13:56,166 --> 00:13:58,609
Entonces, dentro estará la zanahoria.

325
00:13:58,609 --> 00:14:02,054
La masa de pasta tiene
la parte superior de la zanahoria.

326
00:14:02,054 --> 00:14:04,377
Entonces es una especie de celebración
toda la zanahoria.

327
00:14:04,377 --> 00:14:05,378
Sí.
Eso es hermoso.

328
00:14:05,378 --> 00:14:07,862
Eso suena encantador.
¿Hay un poco de salsa ahí?

329
00:14:07,862 --> 00:14:10,385
Si, un poco de salsa
Definitivamente con algo de tomillo.

330
00:14:10,385 --> 00:14:11,987
Um, tal vez algo de esto
hermosos verdes.

331
00:14:11,987 --> 00:14:13,790
Sí. Las puntas de zanahoria
son increíbles.

332
00:14:13,790 --> 00:14:16,594
Ellos son. La gente no los usa.
Simplemente los echan.

333
00:14:16,594 --> 00:14:20,639
Esperaba una pasta.
A Jimmy le gusta...

334
00:14:20,639 --> 00:14:21,801
Ah, genial.

335
00:14:21,801 --> 00:14:24,004
Oh sí. Sí, estaba diciendo
cuánto ama la pasta.

336
00:14:24,004 --> 00:14:25,366
DE ACUERDO. Eso es fabuloso.

337
00:14:25,366 --> 00:14:26,728
Así que definitivamente eres
en el camino correcto.

338
00:14:26,728 --> 00:14:28,009
Gracias chicos.
Buena suerte, sin embargo.

339
00:14:28,009 --> 00:14:29,011
Adiós.

340
00:14:29,011 --> 00:14:31,735
Si Jimmy quiere pasta,
Jimmy va a comprar pasta.

341
00:14:31,735 --> 00:14:32,896
(RISAS)

342
00:14:32,896 --> 00:14:34,418
Y tiene que ser bueno.

343
00:14:39,745 --> 00:14:41,868
CASPER: Jane y Jimmy trajeron
algunos ingredientes bastante especiales

344
00:14:41,868 --> 00:14:42,990
con ellos.

345
00:14:42,990 --> 00:14:44,312
Siendo la primera caja misteriosa,

346
00:14:44,312 --> 00:14:47,276
realmente quiero tomarme mi tiempo
para probar todos estos ingredientes.

347
00:14:48,638 --> 00:14:51,081
Hay un pequeño rompecabezas
para resolver aquí.

348
00:14:51,081 --> 00:14:53,925
Entonces mi cerebro está trabajando duro.
ahora mismo

349
00:14:53,925 --> 00:14:55,527
pensar en algo
realmente único.

350
00:14:57,530 --> 00:14:59,933
Me encanta resolver problemas.
Eso es lo mío.

351
00:14:59,933 --> 00:15:03,899
Así que preparar platos es casi
como un ejercicio de ingeniería.

352
00:15:05,100 --> 00:15:07,704
fui a la uni y estudié
ingeniería aeronáutica.

353
00:15:07,704 --> 00:15:09,987
realmente necesitas
una mentalidad analítica.

354
00:15:09,987 --> 00:15:11,910
Necesitas entender
el problema.

355
00:15:11,910 --> 00:15:14,113
Y luego también necesitas, como,
diseñar una solución.

356
00:15:14,113 --> 00:15:16,396
Detallista, metódico.

357
00:15:16,396 --> 00:15:18,799
Creo que realmente me ayuda
en mi cocina.

358
00:15:18,799 --> 00:15:20,241
siempre estoy buscando
para un desafío.

359
00:15:21,723 --> 00:15:24,287
quería utilizar
mi experiencia en ingeniería

360
00:15:24,287 --> 00:15:26,249
con mi pasión por la cocina,

361
00:15:26,249 --> 00:15:28,612
así que decidí construir
un horno para pizzas.

362
00:15:28,612 --> 00:15:32,978
El exterior del horno de pizza.
son montículos de termitas recuperados,

363
00:15:32,978 --> 00:15:34,741
y luego por dentro,

364
00:15:34,741 --> 00:15:37,705
tienes, como,
una manta térmica de grado aeroespacial.

365
00:15:37,705 --> 00:15:39,908
Y después de eso

366
00:15:39,908 --> 00:15:42,752
Hice mi propio Damasco
cuchillos de acero.

367
00:15:43,713 --> 00:15:46,557
Tengo un pequeño logo ahí.
Ese soy yo. Es un pequeño fantasma.

368
00:15:46,557 --> 00:15:49,441
Sí, es algo así como
una expresión mía en un cuchillo,

369
00:15:49,441 --> 00:15:50,763
que me gusta.

370
00:15:50,763 --> 00:15:52,525
Siendo un poco nerd de la comida,

371
00:15:52,525 --> 00:15:54,848
Me gusta pensar que yo también tengo
un buen lado creativo,

372
00:15:54,848 --> 00:15:57,051
para que pueda fusionar los dos

373
00:15:57,051 --> 00:16:01,618
y hacer platos creativos que sean
todavía basado en el proceso.

374
00:16:03,340 --> 00:16:05,303
Tan pronto como veo
ese gallo de mierda,

375
00:16:05,303 --> 00:16:07,746
se que quiero ser
usando eso en mi plato.

376
00:16:07,746 --> 00:16:08,747
Así que ahora estoy pensando,

377
00:16:08,747 --> 00:16:11,151
¿Qué puedo construir?
alrededor de ese gallo de mierda

378
00:16:11,151 --> 00:16:12,793
eso creo que iria bien
con eso,

379
00:16:12,793 --> 00:16:15,036
y como puedo elevar eso
¿Para la cocina de MasterChef?

380
00:16:23,167 --> 00:16:26,932
ALYONA: Es la semana de la cocina casera.
Cocino casi todos los días.

381
00:16:26,932 --> 00:16:29,135
Ese es mi lugar feliz.

382
00:16:29,135 --> 00:16:32,059
enciendo la música,
tomo una copa de vino,

383
00:16:32,059 --> 00:16:34,543
y simplemente me gusta empezar como
creando en la cocina.

384
00:16:35,784 --> 00:16:38,428
Pero la magia realmente sucede

385
00:16:38,428 --> 00:16:40,992
cuando creo que no tengo
cualquier cosa en el refrigerador,

386
00:16:40,992 --> 00:16:44,637
y luego simplemente tomo al azar
pedazos y pedazos juntos,

387
00:16:44,637 --> 00:16:47,480
y algo realmente
Resulta increíble.

388
00:16:47,480 --> 00:16:49,083
entonces eso es lo que siento

389
00:16:49,083 --> 00:16:51,846
desafío de la caja misteriosa
realmente podría funcionar para mí.

390
00:16:52,928 --> 00:16:55,892
soy una chica muy sencilla
de Rusia.

391
00:16:55,892 --> 00:16:58,776
nací durante
tiempos de la unión soviética

392
00:16:58,776 --> 00:17:01,420
y luego creció
en la Estonia postsoviética.

393
00:17:01,420 --> 00:17:04,744
Bueno, muy sencillo.
ingredientes humildes,

394
00:17:04,744 --> 00:17:08,870
como corazones de pollo y pollo
menudencias, hígado de pollo.

395
00:17:08,870 --> 00:17:13,276
Realmente valoro todo lo diferente
tipos de alimentos e ingredientes

396
00:17:13,276 --> 00:17:15,719
solo porque
cuando yo estaba creciendo,

397
00:17:15,719 --> 00:17:18,964
la comida era bastante escasa.

398
00:17:18,964 --> 00:17:22,569
Como, probé los plátanos por primera vez.
cuando probablemente tenía diez años.

399
00:17:22,569 --> 00:17:27,335
Y pensé: "Oh, Dios mío,
¿Qué es esta cosa mágica?"

400
00:17:28,617 --> 00:17:30,179
¡Vaya!

401
00:17:31,981 --> 00:17:34,785
Después de crecer,
Viajé mucho.

402
00:17:34,785 --> 00:17:37,990
Viví en Irlanda,
Viví en Escocia,

403
00:17:37,990 --> 00:17:40,834
y ahora en australia
durante los últimos siete años.

404
00:17:40,834 --> 00:17:42,716
siento que he coleccionado

405
00:17:42,716 --> 00:17:44,679
todos los diferentes
gustos y sabores

406
00:17:44,679 --> 00:17:46,281
de todos estos
diferentes países.

407
00:17:46,281 --> 00:17:48,564
Simplemente voy con alguien y le digo:
"¿Cómo se cocina con esto?"

408
00:17:48,564 --> 00:17:50,527
Estoy realmente agradecido,

409
00:17:50,527 --> 00:17:53,291
y siempre aprecio la comida,

410
00:17:53,291 --> 00:17:55,253
y solo quiero crear magia
fuera de eso.

411
00:17:56,535 --> 00:17:58,538
De los hermosos ingredientes

412
00:17:58,538 --> 00:18:01,181
de Jimmy y Jane
caja misteriosa,

413
00:18:01,181 --> 00:18:04,466
voy a hacer
trucha arcoíris a la plancha,

414
00:18:04,466 --> 00:18:05,988
puré de judías adzuki,

415
00:18:05,988 --> 00:18:08,712
cavolo nero crujiente,

416
00:18:08,712 --> 00:18:10,194
y un poco de salsa de moras.

417
00:18:11,395 --> 00:18:13,038
sabiendo que va a haber
solo diez platos

418
00:18:13,038 --> 00:18:14,880
eso se va a probar,

419
00:18:14,880 --> 00:18:17,484
Siento mucha presión.

420
00:18:17,484 --> 00:18:21,289
Cada cocinero en la cocina, yo
Siento que estoy aprendiendo mucho.

421
00:18:21,289 --> 00:18:23,852
Entonces quiero quedarme aquí
tanto como pueda.

422
00:18:26,817 --> 00:18:29,260
Está bien. Vamos.

423
00:18:29,260 --> 00:18:31,743
Tan pronto como dijeron
"cocina casera" hoy.

424
00:18:31,743 --> 00:18:33,666
Definitivamente pensé en cocinar
en casa con mi mamá.

425
00:18:34,988 --> 00:18:36,470
Vamos.

426
00:18:36,470 --> 00:18:38,833
Mi mamá es una hermosa cocinera.

427
00:18:38,833 --> 00:18:40,435
He aprendido bastante
todo

428
00:18:40,435 --> 00:18:42,117
que sé sobre comida por ella.

429
00:18:42,117 --> 00:18:45,001
Nuestras cenas familiares son siempre
muy extra.

430
00:18:45,001 --> 00:18:48,446
Delicioso. ¡Vaya! Oh sí.

431
00:18:48,446 --> 00:18:51,771
ella siempre esta intentando
algo nuevo,

432
00:18:51,771 --> 00:18:53,293
modificando cosas,

433
00:18:53,293 --> 00:18:56,537
inventar cosas
mientras ella avanza.

434
00:18:56,537 --> 00:18:58,099
¡Las gambas están listas!

435
00:18:58,099 --> 00:19:00,102
¡La estrella de gambas!

436
00:19:00,102 --> 00:19:01,824
Y así es como
He aprendido a cocinar.

437
00:19:01,824 --> 00:19:04,668
Al igual que ella,
uso mi instinto

438
00:19:04,668 --> 00:19:05,870
cuando se trata de cocinar.

439
00:19:07,512 --> 00:19:10,997
Definitivamente así es como voy
para abordar el desafío de hoy.

440
00:19:10,997 --> 00:19:13,921
Ya sabes, mantener bastante fluidez,
usando mis instintos,

441
00:19:13,921 --> 00:19:16,725
y simplemente cambiar
cosas a medida que avanzo.

442
00:19:16,725 --> 00:19:21,451
Estoy trabajando en mi voluta
y fileteé mi pescado.

443
00:19:21,451 --> 00:19:25,176
No tengo un plato super claro
en mente todavía, pero llegará.

444
00:19:25,176 --> 00:19:26,258
(RISAS)

445
00:19:26,258 --> 00:19:28,100
Hola, Gracia.
Ey.

446
00:19:28,100 --> 00:19:29,703
Primera caja misteriosa.
¡Vaya, vaya!

447
00:19:29,703 --> 00:19:30,704
¿Qué estás haciendo?

448
00:19:30,704 --> 00:19:34,269
estoy pensando hoy
en este momento,

449
00:19:34,269 --> 00:19:36,151
el filete de trucha arcoíris.

450
00:19:36,151 --> 00:19:38,435
Tal vez una especie de veloute.

451
00:19:38,435 --> 00:19:40,037
Tal vez algún cavolo nero
ahí dentro.

452
00:19:40,037 --> 00:19:41,759
Tal vez con un poco de grissini
en el costado.

453
00:19:41,759 --> 00:19:42,841
Aún no lo he decidido.

454
00:19:46,846 --> 00:19:49,289
cuando dices
no lo has decidido del todo,

455
00:19:49,289 --> 00:19:51,052
cuando decides
en lo ultimo?

456
00:19:51,052 --> 00:19:55,899
Yo... tiendo a usar
mis instintos mucho,

457
00:19:55,899 --> 00:19:58,863
y a veces tus instintos
no están realmente allí hasta

458
00:19:58,863 --> 00:20:01,306
el plato está más cerca
a realizarse.

459
00:20:01,306 --> 00:20:02,788
Entonces simplemente tendremos
para ver.

460
00:20:02,788 --> 00:20:04,871
Sólo estamos probando
Los diez platos más atractivos.

461
00:20:04,871 --> 00:20:07,234
El tiempo es el enemigo de todos aquí,
¿no es así?

462
00:20:07,234 --> 00:20:09,437
Buena suerte, Gracia.
Gracias.

463
00:20:09,437 --> 00:20:11,159
Los jueces parecen
un poco asustado

464
00:20:11,159 --> 00:20:14,324
que no tengo
un plato completamente formado todavía.

465
00:20:14,324 --> 00:20:15,365
Podría...

466
00:20:16,367 --> 00:20:18,009
No lo sé. Estoy un poco preocupado.

467
00:20:18,009 --> 00:20:19,691
Y falta una hora,

468
00:20:19,691 --> 00:20:23,416
así que tal vez debería
también estar un poco preocupado.

469
00:20:23,416 --> 00:20:25,459
(RISAS)

470
00:20:32,549 --> 00:20:34,551
Todos, tienen una hora.

471
00:20:35,473 --> 00:20:37,756
MUJER: ¿Cuándo pasó eso?
ANDY: ¡Vamos todos!

472
00:20:37,756 --> 00:20:39,678
(Aplausos, aplausos)

473
00:20:44,405 --> 00:20:45,727
SOFÍA: Jimmy,
Tengo que ser honesto.

474
00:20:45,727 --> 00:20:47,810
Pensé que era hora de llamar
sería más ruidoso.

475
00:20:47,810 --> 00:20:49,332
No, estoy siendo... estoy siendo amable.

476
00:20:49,332 --> 00:20:50,734
¿Ah, de verdad?
Sí.

477
00:20:52,376 --> 00:20:54,058
Soy una gran chica rockera.

478
00:20:54,058 --> 00:20:55,300
Me encanta la música rock.

479
00:20:55,300 --> 00:20:59,946
Y escucho a Jimmy Barnes
y Cold Chisel todo el tiempo.

480
00:20:59,946 --> 00:21:03,631
Ni en mis sueños más locos lo hice
Alguna vez pensé que estaría cocinando

481
00:21:03,631 --> 00:21:05,714
para Jimmy y Jane Barnes.

482
00:21:05,714 --> 00:21:08,198
me siento muy emocionado
sobre esta caja misteriosa.

483
00:21:08,198 --> 00:21:11,762
Estos ingredientes que cultivamos
en nuestra granja familiar.

484
00:21:11,762 --> 00:21:16,168
Y esto es solo gritar
"la comida casera de mi familia".

485
00:21:16,168 --> 00:21:18,612
Mi rol actual es
un director de operaciones

486
00:21:18,612 --> 00:21:20,454
de una empresa de tecnología en Melbourne.

487
00:21:21,336 --> 00:21:23,619
Me siento muy recompensado por mi trabajo,

488
00:21:23,619 --> 00:21:26,663
pero mi pasión por la cocina
es el siguiente nivel.

489
00:21:26,663 --> 00:21:30,468
esta es mi granja
y aquí es donde...

490
00:21:30,468 --> 00:21:32,831
Quiero decir, mi viaje gastronómico.
comenzó aquí.

491
00:21:32,831 --> 00:21:36,476
No creo que lo estaría
la persona que soy hoy

492
00:21:36,476 --> 00:21:38,719
si no hubiera crecido
en nuestra granja.

493
00:21:38,719 --> 00:21:40,802
Mira que jugosa la maracuyá
es?

494
00:21:41,884 --> 00:21:43,846
Oh, ella es dura.
Ella es dura.

495
00:21:46,290 --> 00:21:48,333
¡Oh! (RISAS)

496
00:21:48,333 --> 00:21:51,657
Mi mundo a menudo es como
una caja misteriosa.

497
00:21:51,657 --> 00:21:53,540
Hola.

498
00:21:56,023 --> 00:21:58,266
Hola chiviés.
¿Qué está pasando aquí?

499
00:21:58,266 --> 00:22:02,432
Así que saldré a nuestro
huerto o en nuestro huerto vegetal

500
00:22:02,432 --> 00:22:04,354
y ver lo que tenemos
creciendo allí.

501
00:22:05,756 --> 00:22:07,479
Qué bonito puerro.

502
00:22:07,479 --> 00:22:09,401
Para que pueda tirar de eso
a la cocina

503
00:22:09,401 --> 00:22:11,524
y cocinar algo
realmente delicioso para la familia.

504
00:22:12,806 --> 00:22:14,288
Mmm, eso se ve hermoso.

505
00:22:17,052 --> 00:22:19,135
solo quiero asegurarme
que yo cocino

506
00:22:19,135 --> 00:22:22,139
algo lo suficientemente creativo
y lo suficientemente inspirador

507
00:22:22,139 --> 00:22:24,061
Entonces Jimmy y Jane prueban mi comida.

508
00:22:25,463 --> 00:22:27,146
POH: Alita.
Hola.

509
00:22:27,146 --> 00:22:30,430
Te vi poniéndote un poco
nervioso al ver a Jane y Jimmy.

510
00:22:30,430 --> 00:22:32,032
(RISAS)

511
00:22:32,032 --> 00:22:33,755
JIMMY: Más Jane que yo.

512
00:22:33,755 --> 00:22:35,517
Entonces dime qué estás haciendo.

513
00:22:35,517 --> 00:22:38,401
Estoy cocinando un panqueque de soufflé
con natillas

514
00:22:38,401 --> 00:22:43,248
y un tomillo, tamarindo,
y coulis de moras.

515
00:22:43,248 --> 00:22:44,529
Tus ingredientes fueron
tan asombroso.

516
00:22:44,529 --> 00:22:46,332
son todas cosas
que cultivamos en nuestra finca.

517
00:22:46,332 --> 00:22:47,934
Acabamos de plantar una morera.

518
00:22:47,934 --> 00:22:49,056
¡Oh, vaya!

519
00:22:49,056 --> 00:22:50,898
Y la semana antes de estar aquí,
Estaba debajo de una red,

520
00:22:50,898 --> 00:22:52,500
simplemente, como, comiendo
todas las moras.

521
00:22:52,500 --> 00:22:54,343
¿Cuál es... cuál es la cosa?
¿Eso podría salir mal?

522
00:22:54,343 --> 00:22:56,266
Um, esto no se puede soufflé.
Sí.

523
00:22:56,266 --> 00:22:58,989
¿Y con qué frecuencia sucede eso?
No sé.

524
00:22:58,989 --> 00:23:00,511
la primera vez haciendo
panqueques de soufflé.

525
00:23:00,511 --> 00:23:02,434
Ay dios mío.
Eh...

526
00:23:02,434 --> 00:23:03,716
Buena suerte.
Saludos, Poh.

527
00:23:05,678 --> 00:23:08,562
Todo el mundo sabe que
un panqueque normal es bastante plano.

528
00:23:08,562 --> 00:23:12,328
Con un panqueque de soufflé, tú
Quiero aspirar a cierta altura.

529
00:23:12,328 --> 00:23:14,491
solo he hecho
panqueques estándar antes.

530
00:23:14,491 --> 00:23:17,334
Panqueques de soufflé
Nunca lo he hecho.

531
00:23:17,334 --> 00:23:20,058
Entonces podría ser arriesgado,

532
00:23:20,058 --> 00:23:22,021
pero espero que
mantienen su forma

533
00:23:22,021 --> 00:23:24,464
y obtengo una pila realmente bonita
en esos panqueques.

534
00:23:24,464 --> 00:23:26,587
Qué bueno que estás ahí,
Jimmy.

535
00:23:26,587 --> 00:23:27,949
(RISAS)

536
00:23:27,949 --> 00:23:29,912
Realmente te encanta cocinar.
Tú haces. (RISAS)

537
00:23:29,912 --> 00:23:31,794
Yo lo hago. Me gusta.
Es asombroso.

538
00:23:34,077 --> 00:23:35,079
Petro.
¿Cómo estás?

539
00:23:35,079 --> 00:23:36,841
¿Cómo les va, chicos?
¿Cómo estás?

540
00:23:36,841 --> 00:23:38,123
Bien, bien.

541
00:23:38,123 --> 00:23:40,166
¿Eres fanático de Jimmy Barnes?
Sí.

542
00:23:40,166 --> 00:23:41,407
De hecho, también escribo música.

543
00:23:41,407 --> 00:23:42,970
Toco la guitarra, canto.
Oh, bien por ti.

544
00:23:42,970 --> 00:23:45,052
Has visto los paralelos
entre la cocina y la música.

545
00:23:45,052 --> 00:23:47,616
Es enorme. creo
es más o menos exactamente lo mismo.

546
00:23:47,616 --> 00:23:49,458
Cuando produce una canción
y el saldo...

547
00:23:49,458 --> 00:23:51,181
Todo es cuestión de equilibrio.
Triplicar.

548
00:23:51,181 --> 00:23:53,464
Es lo mismo que equilibrar
ingredientes.

549
00:23:53,464 --> 00:23:55,306
¿Qué estás haciendo con todos?
esto? ¿Qué está pasando aquí?

550
00:23:55,306 --> 00:23:56,829
Voy a hacer un filete de trucha.

551
00:23:56,829 --> 00:24:00,474
voy a hacer como
un glaseado de moras y tomillo.

552
00:24:00,474 --> 00:24:01,915
tengo algo carbonizado
cebolletas

553
00:24:01,915 --> 00:24:03,357
que van a ir arriba.

554
00:24:03,357 --> 00:24:05,641
Y luego voy a hacer
como una salsa de crema.

555
00:24:05,641 --> 00:24:07,163
Estoy emocionado.
Buena suerte, hermano.

556
00:24:07,163 --> 00:24:08,685
Creo que lo tienes.
Gracias chicos.

557
00:24:08,685 --> 00:24:09,926
Hola Jack.
Hola, chicos.

558
00:24:09,926 --> 00:24:11,208
¿Cómo estás?
Hola, Jack.

559
00:24:11,208 --> 00:24:13,531
Encantado de conocerte.
Me voy dulce hoy

560
00:24:13,531 --> 00:24:16,576
así que solo tengo una capa
esponja con la cuajada de moras.

561
00:24:16,576 --> 00:24:18,979
Y luego, con suerte, terminarlo.
con merengue italiano.

562
00:24:18,979 --> 00:24:21,222
Suena bien, Jack.
Gracias. Salud.

563
00:24:22,103 --> 00:24:23,105
Jackie.

564
00:24:23,105 --> 00:24:26,429
en realidad voy a hacer
una crema brulée adzuki hoy.

565
00:24:26,429 --> 00:24:29,393
¡Oh, oh, oh!
Sí.

566
00:24:29,393 --> 00:24:31,156
Y luego espero conseguir
un poco de tu

567
00:24:31,156 --> 00:24:33,639
azúcar de roca espolvoreada encima.
Bien. Sí, sí.

568
00:24:33,639 --> 00:24:36,763
Así que vas a brulee
¿El azúcar de roca encima?

569
00:24:36,763 --> 00:24:38,005
Me encanta.

570
00:24:38,005 --> 00:24:39,327
sabia que esto era
un buen ingrediente.

571
00:24:39,327 --> 00:24:42,211
Exactamente. Nunca dudamos de ti,
Jimmy.

572
00:24:42,211 --> 00:24:43,372
Tengo un terrible gusto por lo dulce.

573
00:24:43,372 --> 00:24:45,295
Me encantan los dulces, así que realmente
esperando esto.

574
00:24:45,295 --> 00:24:46,697
Perfecto.
Sí. Aquí igual.

575
00:24:52,024 --> 00:24:54,668
(TOS) Lo siento.
Ese vinagre es una locura.

576
00:24:54,668 --> 00:24:57,912
mi mama siempre dice lo mejor
plato de comida que puedes tener

577
00:24:57,912 --> 00:25:00,275
es una pieza bellamente cocinada
de pescado y una ensalada.

578
00:25:00,275 --> 00:25:04,161
Así que simplemente se fue
con ese mantra en mi cabeza.

579
00:25:04,161 --> 00:25:07,445
Estoy pensando en verdad
haciendo héroe a estos ingredientes,

580
00:25:07,445 --> 00:25:09,208
porque eso es lo que se cocina en casa
es para mi.

581
00:25:10,449 --> 00:25:12,572
Por fin me he decidido por un plato

582
00:25:12,572 --> 00:25:15,656
que con suerte
hacer felices a los jueces.

583
00:25:15,656 --> 00:25:20,623
Estoy haciendo un filete frito
de esta hermosa trucha arcoiris,

584
00:25:20,623 --> 00:25:22,866
y voy a usar
el resto del pescado,

585
00:25:22,866 --> 00:25:25,710
así como el gallo de espátula
y un par de verduras

586
00:25:25,710 --> 00:25:27,232
para hacer una acción,

587
00:25:27,232 --> 00:25:30,397
y luego usar el caldo para hacer
una salsa estilo veloute.

588
00:25:31,398 --> 00:25:33,521
Una veloute es una salsa

589
00:25:33,521 --> 00:25:36,445
que está hecho de una base
de caldo y roux,

590
00:25:36,445 --> 00:25:39,449
y la textura debe ser
realmente aterciopelado y suave.

591
00:25:39,449 --> 00:25:42,974
Y voy a hacer algunos
grissini al lado también.

592
00:25:44,176 --> 00:25:48,501
Un grissini es básicamente
un palito de pan fino

593
00:25:48,501 --> 00:25:51,105
que haces con masa que es
bastante similar a la masa de una pizza.

594
00:25:51,105 --> 00:25:53,709
(Zumbido de la mezcladora)

595
00:25:53,709 --> 00:25:55,431
Por favor empápate
un poco de esa salsa.

596
00:25:55,431 --> 00:25:57,073
(MURMUROS)

597
00:25:57,073 --> 00:26:00,678
Me veo bien por el momento.
Así que sí, me siento bien.

598
00:26:00,678 --> 00:26:04,884
Me encantaría Jimmy y Jane.
para probar mi plato de hoy.

599
00:26:04,884 --> 00:26:06,847
Me encanta su espíritu

600
00:26:06,847 --> 00:26:09,490
cocinar y cultivar
su propia comida.

601
00:26:09,490 --> 00:26:11,573
Entonces definitivamente sería
significa mucho.

602
00:26:11,573 --> 00:26:13,616
¿Puedo pedir prestado?
un poco de tu agua caliente?

603
00:26:13,616 --> 00:26:15,699
Sí.
Oh, calor. Gracias.

604
00:26:15,699 --> 00:26:19,304
estoy haciendo glaseado de tamarindo
gallo de espátula,

605
00:26:19,304 --> 00:26:20,545
caballero salteado,

606
00:26:20,545 --> 00:26:23,590
y zanahorias asadas al horno
con salsa de tamarindo.

607
00:26:23,590 --> 00:26:26,033
Sí, se trata de la salsa.

608
00:26:26,033 --> 00:26:29,117
Ese tipo de dulce de tamarindo,
perfil de sabor agrio y salado

609
00:26:29,117 --> 00:26:31,440
es algo que a menudo
Me gusta en casa.

610
00:26:33,203 --> 00:26:34,885
Lindo.

611
00:26:36,247 --> 00:26:39,131
Vida hogareña para mi esposa y para mí
es bastante simple.

612
00:26:39,131 --> 00:26:41,414
Sólo somos dos.
Tenemos un gato.

613
00:26:41,414 --> 00:26:43,977
Este soy yo tratando de trabajar.

614
00:26:43,977 --> 00:26:47,582
Alguien... Alguien...
No mencionaré nombres.

615
00:26:47,582 --> 00:26:50,026
..tratando de impedirme
de hacer el trabajo.

616
00:26:50,026 --> 00:26:52,669
La mayoría de las veces,
las comidas son bastante simples

617
00:26:52,669 --> 00:26:54,111
porque no puedo cocinar un banquete

618
00:26:54,111 --> 00:26:56,074
y luego no podemos terminar
comiéndolo.

619
00:26:56,074 --> 00:26:59,038
Pero pasaré horas y horas
haciendo salsas.

620
00:26:59,038 --> 00:27:00,801
Tenemos muchos carbohidratos, ¿verdad?

621
00:27:00,801 --> 00:27:02,603
Y los carbohidratos realmente no
tiene mucho sabor,

622
00:27:02,603 --> 00:27:05,487
entonces la única manera de darle sabor
lo que comes

623
00:27:05,487 --> 00:27:06,769
es a través de las salsas.

624
00:27:06,769 --> 00:27:09,693
Y es por eso que doy
tanta atención

625
00:27:09,693 --> 00:27:11,776
para hacer salsas
ese sabor increíble.

626
00:27:12,937 --> 00:27:16,742
Mi sueño alimentario es tener
mi propio rango

627
00:27:16,742 --> 00:27:19,146
de salsas y condimentos

628
00:27:19,146 --> 00:27:22,270
mostrando sabores de Malasia.

629
00:27:22,270 --> 00:27:25,194
Entonces, si eso alguna vez sucediera,

630
00:27:25,194 --> 00:27:27,437
mi esposa simplemente se volvería loca.

631
00:27:27,437 --> 00:27:28,599
Honestamente.

632
00:27:31,202 --> 00:27:34,006
Con esta salsa de tamarindo
He añadido moras

633
00:27:34,006 --> 00:27:37,010
el tamarindo, la cebolleta,
y el tomillo,

634
00:27:37,010 --> 00:27:41,616
porque voy por
un sabor dulce, agrio y salado.

635
00:27:42,978 --> 00:27:46,183
Ciertamente me siento limitado
con ingredientes que tengo,

636
00:27:46,183 --> 00:27:48,866
porque normalmente tendré,
como salsa de pescado o salsa de soja

637
00:27:48,866 --> 00:27:50,629
y esos tipos
de sabores de fondo

638
00:27:50,629 --> 00:27:53,112
que me dan esa salinidad,
ese sabor a umami.

639
00:27:53,112 --> 00:27:55,315
Hoy tendré que adaptarlo.
mientras avanzo

640
00:27:55,315 --> 00:27:57,759
para llegar al perfil de sabor
Quiero que así sea.

641
00:28:00,963 --> 00:28:02,165
CASPER:
Está tomando un poco de tiempo,

642
00:28:02,165 --> 00:28:04,047
pero creo que finalmente lo tengo
el concepto del plato

643
00:28:04,047 --> 00:28:05,209
finalizado ahora.

644
00:28:05,209 --> 00:28:08,894
Estoy cocinando una espátula

645
00:28:08,894 --> 00:28:10,776
con soubise de cebolleta.

646
00:28:10,776 --> 00:28:13,821
Una soubise es una variación.
sobre salsa madre francesa.

647
00:28:13,821 --> 00:28:16,304
es como
una bechamel a base de cebolla.

648
00:28:16,304 --> 00:28:19,068
Cocine con moras,
tamarindo, caramelo,

649
00:28:19,068 --> 00:28:21,431
unas zanahorias asadas también.

650
00:28:21,431 --> 00:28:23,594
Entonces es como hacer
Una mini cena asada, creo.

651
00:28:23,594 --> 00:28:26,238
tengo mis acciones en
para la soubise.

652
00:28:26,238 --> 00:28:27,519
MUJER: Ya huele bien.

653
00:28:28,441 --> 00:28:29,562
Mmm.

654
00:28:30,243 --> 00:28:31,805
Probando el rock de Edimburgo...

655
00:28:31,805 --> 00:28:33,808
Al final del día,
es basicamente como

656
00:28:33,808 --> 00:28:35,690
un caramelo cristalizado.

657
00:28:35,690 --> 00:28:36,932
Entonces estoy pensando, ya sabes,

658
00:28:36,932 --> 00:28:39,015
¿Qué hacen esos sabores típicamente?
va bien con?

659
00:28:39,015 --> 00:28:40,938
voy a preguntar. ¿Cómo es?

660
00:28:40,938 --> 00:28:42,340
Bastante bien.
JIMMY: ¿La roca de Edimburgo?

661
00:28:42,340 --> 00:28:43,701
Sí.
¿Qué estás probando?

662
00:28:43,701 --> 00:28:45,103
Definitivamente entiendo eso, como,

663
00:28:45,103 --> 00:28:46,465
es un poco de jengibre
en eso.

664
00:28:46,465 --> 00:28:48,628
Sí. Sí, lo es.
Así es. Sí.

665
00:28:48,628 --> 00:28:51,432
Caramelo de tamarindo con eso...
¡Ah!

666
00:28:51,432 --> 00:28:52,674
Un poco de jengibre ahí dentro.

667
00:28:52,674 --> 00:28:54,476
Creo que es una buena idea.
Sí.

668
00:28:54,476 --> 00:28:56,639
Suena muy bien
y lo que amo,

669
00:28:56,639 --> 00:28:58,642
estás rompiendo los ingredientes
aparte.

670
00:28:58,642 --> 00:29:00,084
Creo que bastantes personas
van a ser

671
00:29:00,084 --> 00:29:02,207
Un poco de miedo de intentar esto.

672
00:29:02,207 --> 00:29:03,649
Bien por ti, Casper.
Es realmente genial.

673
00:29:03,649 --> 00:29:05,331
Buena suerte, viejo Casper.
Estoy deseando que llegue.

674
00:29:05,331 --> 00:29:07,134
Charlaremos pronto, entonces,
con suerte.

675
00:29:07,134 --> 00:29:09,777
Eso suena genial.
Sí, lo hace.

676
00:29:09,777 --> 00:29:12,060
Escuchar a Jimmy decir que
estaba muy emocionado de probarlo

677
00:29:12,060 --> 00:29:13,062
me da mucha esperanza

678
00:29:13,062 --> 00:29:14,784
que podría estar ahí arriba
como parte de esos diez.

679
00:29:18,109 --> 00:29:20,952
ANNABEL: (Jadea) ¡Vaya!
Casi pierdo mi espátula.

680
00:29:20,952 --> 00:29:22,635
Conociendo a Jane y Jimmy Barnes

681
00:29:22,635 --> 00:29:25,198
en la cocina de masterchef
en nuestro primer cocinero oficial

682
00:29:25,198 --> 00:29:26,360
es salvaje.

683
00:29:26,360 --> 00:29:28,803
Soy un gran admirador.

684
00:29:28,803 --> 00:29:32,368
Jane, la he seguido durante tanto tiempo.
en las redes sociales,

685
00:29:32,368 --> 00:29:35,332
viendo todo lo hermoso
comidas que ella crea.

686
00:29:35,332 --> 00:29:39,097
Y Jimmy en realidad estaba como,
un paciente en un hospital.

687
00:29:39,097 --> 00:29:40,659
Ella le prepararía el almuerzo todos los días.

688
00:29:40,659 --> 00:29:42,983
porque la comida del hospital
obviamente rango.

689
00:29:42,983 --> 00:29:44,144
Yo estaba como, "Me encanta".

690
00:29:45,506 --> 00:29:48,911
Ser enfermera,
particularmente en cuidados críticos,

691
00:29:48,911 --> 00:29:52,035
es nuestro día a día

692
00:29:52,035 --> 00:29:54,078
que estamos trabajando
bajo presión.

693
00:29:54,078 --> 00:29:56,000
A menudo es como un estrés elevado.

694
00:29:56,000 --> 00:29:57,322
Somos muy críticos en cuanto al tiempo.

695
00:29:57,322 --> 00:30:01,128
Situaciones de vida o muerte.
Esa es simplemente nuestra norma.

696
00:30:01,128 --> 00:30:03,170
Te quita mucho.

697
00:30:03,170 --> 00:30:04,612
esto va a sonar
un poco cursi.

698
00:30:04,612 --> 00:30:07,456
MasterChef es una de esas fuentes
de felicidad

699
00:30:07,456 --> 00:30:09,058
durante un momento tan difícil.

700
00:30:09,058 --> 00:30:12,423
Así que volvería a casa.
Dejaría mi bata médica en la puerta.

701
00:30:12,423 --> 00:30:14,426
Entraría y me daría una ducha.
Yo encendería la televisión.

702
00:30:14,426 --> 00:30:16,629
MasterChef estaría en marcha,
y prepararía algo de cena.

703
00:30:16,629 --> 00:30:20,915
Y eso simplemente, realmente
me da mucha alegría.

704
00:30:20,915 --> 00:30:22,917
Me encanta cocinar.

705
00:30:22,917 --> 00:30:25,401
Ser capaz de, como,
Más despacio en la cocina.

706
00:30:25,401 --> 00:30:28,485
Y pierdes la sensación de,
como, ansiedad y miedo.

707
00:30:29,607 --> 00:30:31,529
simplemente te olvidas de
todo.

708
00:30:31,529 --> 00:30:35,094
Me encantaría usarlo como
carrera en lugar de sólo un hobby,

709
00:30:35,094 --> 00:30:36,937
y explorar

710
00:30:36,937 --> 00:30:41,703
estar al servicio de los demás
de otra manera a través de mi comida.

711
00:30:41,703 --> 00:30:43,866
Un pez tan pequeño.

712
00:30:43,866 --> 00:30:46,309
No quiero ir a lo seguro
hoy.

713
00:30:46,309 --> 00:30:48,833
necesito sacar algo
de mi bolsillo trasero

714
00:30:48,833 --> 00:30:50,675
Eso sorprenderá a los jueces.

715
00:30:50,675 --> 00:30:53,559
Así que hay presión. Sintiéndolo.

716
00:30:55,722 --> 00:30:58,005
Ah, dime. ¿Qué...?
¿Qué estás haciendo?

717
00:30:58,005 --> 00:30:59,848
Tomando... lo voy a curar,
quitar los filetes,

718
00:30:59,848 --> 00:31:01,450
y curarlos...
¡Oh!

719
00:31:01,450 --> 00:31:03,333
..en morera y sal y azúcar

720
00:31:03,333 --> 00:31:05,496
y algunas de las partes blancas
de la cebolleta.

721
00:31:05,496 --> 00:31:08,179
voy a hacer
un vinagre de morera.

722
00:31:08,179 --> 00:31:10,663
¡Oh!
Voy a hacer un poco de ricota.

723
00:31:10,663 --> 00:31:13,427
y luego simplemente coloca pequeños puntos
sobre el pescado.

724
00:31:13,427 --> 00:31:15,670
Eso es muy valiente.
Eso es fantástico.

725
00:31:15,670 --> 00:31:17,993
eso es lo que voy
para esta temporada. Corajudo.

726
00:31:17,993 --> 00:31:19,114
Muy contento. No puedo esperar.

727
00:31:19,114 --> 00:31:21,758
Y entonces tal vez
una piel de espátula crujiente,

728
00:31:21,758 --> 00:31:24,321
solo para espolvorear por encima
en el último minuto.

729
00:31:24,321 --> 00:31:25,683
Excelente. Brillante.

730
00:31:25,683 --> 00:31:27,526
Gracias.
Bien hecho por ti. Me gusta eso.

731
00:31:27,526 --> 00:31:30,250
Fileteando esta trucha arcoíris,

732
00:31:30,250 --> 00:31:31,932
Estoy luchando.

733
00:31:31,932 --> 00:31:33,254
Los huesos están muy bien.

734
00:31:33,254 --> 00:31:34,856
Necesito poder conseguirlos
filetes fuera

735
00:31:34,856 --> 00:31:36,458
muy, muy bien.

736
00:31:36,458 --> 00:31:38,381
Y realmente no hay
mucho margen de error.

737
00:31:38,381 --> 00:31:40,103
Es un pez tan pequeño.

738
00:31:40,103 --> 00:31:42,066
no parece
He matado un pescado antes,

739
00:31:42,066 --> 00:31:43,147
pero en realidad lo tengo.

740
00:31:43,147 --> 00:31:46,592
Estoy un poco agotado.
Estoy un poco nervioso.

741
00:31:46,592 --> 00:31:49,155
Cuando te sirven trucha curada,
estas esperando

742
00:31:49,155 --> 00:31:53,562
estas hermosas y delicadas piezas
de truchas que se ven hermosas.

743
00:31:53,562 --> 00:31:55,564
El mío no se parece a eso.

744
00:31:55,564 --> 00:31:56,726
¡Oh!

745
00:31:57,887 --> 00:32:00,130
Ay dios mío. Arruinó esto.

746
00:32:00,130 --> 00:32:02,013
Puedo sentir a Jean-Christophe

747
00:32:02,013 --> 00:32:03,896
simplemente, como, mirando
sobre mi hombro

748
00:32:03,896 --> 00:32:05,898
en cada uno de mis movimientos como un halcón,

749
00:32:05,898 --> 00:32:08,222
y esta agregando
a esta presión.

750
00:32:08,903 --> 00:32:10,705
Estoy muy estresado.

751
00:32:11,987 --> 00:32:14,390
Sólo tenemos un pez
así que no puedo empezar de nuevo.

752
00:32:14,390 --> 00:32:16,593
Oh, Dios mío.

753
00:32:16,593 --> 00:32:18,956
Si no fileteo
este pescado correctamente,

754
00:32:18,956 --> 00:32:20,999
hay una posibilidad
que me lo perderé

755
00:32:20,999 --> 00:32:23,603
sobre probar mi plato hoy,

756
00:32:23,603 --> 00:32:26,166
que sería simplemente
desgarrador.

757
00:32:33,336 --> 00:32:36,020
Dios mío. Esto no es bueno.

758
00:32:37,341 --> 00:32:38,823
Oh, oh, oh, oh, oh.

759
00:32:38,823 --> 00:32:41,507
Finalmente los he conseguido
filetes del pescado

760
00:32:41,507 --> 00:32:43,109
para mi plato de pescado curado.

761
00:32:43,109 --> 00:32:44,111
Ah...

762
00:32:44,111 --> 00:32:46,554
Están completamente masacrados.

763
00:32:46,554 --> 00:32:49,999
Este pobre pez ha muerto en vano.
No le he hecho justicia.

764
00:32:49,999 --> 00:32:51,241
¡Oh!

765
00:32:51,241 --> 00:32:53,964
No estoy contento con cómo
cómo se ven estos filetes.

766
00:32:53,964 --> 00:32:56,327
JC, no mires mi pez.

767
00:32:56,327 --> 00:32:59,131
Pero sólo necesito conseguir
la cura en.

768
00:32:59,131 --> 00:33:01,935
Entonces curo el pescado
en mitad azúcar, mitad sal...

769
00:33:01,935 --> 00:33:03,818
Muy bien.

770
00:33:03,818 --> 00:33:05,861
..y luego hago jugo
las moras

771
00:33:05,861 --> 00:33:09,385
y utilizar la pulpa de morera
frotar todo el pescado

772
00:33:09,385 --> 00:33:11,949
para darle eso realmente hermoso
toque de morado.

773
00:33:11,949 --> 00:33:15,113
Hasta luego, amiguito.
Lo lamento. (RISAS)

774
00:33:15,113 --> 00:33:16,635
El pescado está en la nevera.
curado,

775
00:33:16,635 --> 00:33:19,319
así que ahora puedo seguir adelante
a mis otros elementos.

776
00:33:19,319 --> 00:33:20,681
Oh, hay un cuello aquí.

777
00:33:20,681 --> 00:33:22,884
Necesito conseguir esa piel
fuera de la espátula

778
00:33:22,884 --> 00:33:25,207
y meterlo en el horno para que
puede quedar agradable y nítido,

779
00:33:25,207 --> 00:33:26,689
y necesito seguir adelante
con mi ricota.

780
00:33:26,689 --> 00:33:29,373
Quitándose esta chaqueta.
¿Por qué?

781
00:33:29,373 --> 00:33:31,936
Entonces voy a hacer la piel.
todo crujiente en el horno.

782
00:33:31,936 --> 00:33:34,179
Oh. Como una adecuada... solo piel.

783
00:33:34,179 --> 00:33:36,342
JEAN-CHRISTOPHE:
Muy bien, chicos. Sigue moviéndote.

784
00:33:36,342 --> 00:33:38,385
Faltan 15 minutos.

785
00:33:38,385 --> 00:33:40,508
Allez, allez, allez.

786
00:33:41,389 --> 00:33:42,391
(suspiros)

787
00:33:42,391 --> 00:33:44,193
Hoy estamos teniendo
una celebración de zanahorias

788
00:33:44,193 --> 00:33:45,675
en, como, un ravioli.

789
00:33:45,675 --> 00:33:49,120
Tengo unas zanahorias asadas.
un poco de ricota encima.

790
00:33:49,120 --> 00:33:52,444
necesito empezar a trabajar
con la masa de pasta.

791
00:33:52,444 --> 00:33:53,686
Está bien.

792
00:33:53,686 --> 00:33:55,168
Hola.

793
00:33:55,168 --> 00:33:56,930
¿Estás bien?
Sí.

794
00:33:56,930 --> 00:33:59,174
Supongo que debes serlo
Muy cómodo hoy, seguramente.

795
00:33:59,174 --> 00:34:01,497
¿Tu tipo de comida?
Este es mi tipo de comida. Sí.

796
00:34:01,497 --> 00:34:03,179
Sólo estoy, ya sabes,
manteniendo la calma.

797
00:34:04,821 --> 00:34:06,704
¡Bien, todos! ¡Escuchen!

798
00:34:09,187 --> 00:34:12,752
tenemos una muy especial
y anuncio importante.

799
00:34:12,752 --> 00:34:13,754
HOMBRE: Oh, Dios mío.

800
00:34:13,754 --> 00:34:15,796
Estamos a 30 minutos.

801
00:34:17,198 --> 00:34:18,800
Faltan 45 minutos.

802
00:34:18,800 --> 00:34:22,045
Jimmy Barnes tiene un poco
sorpresa para todos ustedes.

803
00:34:23,607 --> 00:34:24,608
¡Oh, oh!

804
00:34:27,092 --> 00:34:28,974
Oh, no.
¡Vaya!

805
00:34:30,016 --> 00:34:33,020
No podría venir aquí sin
traerte algo especial.

806
00:34:34,502 --> 00:34:35,583
Algo cercano a mi corazón.

807
00:34:35,583 --> 00:34:37,987
¡Ho-ho!
¡Oh!

808
00:34:37,987 --> 00:34:40,190
Realmente especial.
Jane cocina esto para mí.

809
00:34:40,190 --> 00:34:42,233
Y comí esto todos los días.
en casa.

810
00:34:43,875 --> 00:34:45,277
Esto es mermelada de whisky.

811
00:34:45,277 --> 00:34:48,081
(TODOS ANIMOS)

812
00:34:48,081 --> 00:34:52,166
Naranjas, limones y whisky.
Oh, está bien.

813
00:34:52,166 --> 00:34:53,168
DE ACUERDO.

814
00:34:53,168 --> 00:34:55,130
Y si usas esto
en tu plato,

815
00:34:55,130 --> 00:34:58,415
obtendrás 15 minutos extra
en el cocinero.

816
00:34:58,415 --> 00:34:59,937
Mira, están subiendo.
Están corriendo.

817
00:34:59,937 --> 00:35:01,219
POH: Oh, ya vienen.

818
00:35:01,219 --> 00:35:03,101
Así que, para que quede claro,

819
00:35:03,101 --> 00:35:07,267
si usas mermelada de whisky,

820
00:35:07,267 --> 00:35:10,071
tendrás 15 minutos extra
de su tiempo de cocción.

821
00:35:10,071 --> 00:35:11,953
HOMBRE: Eso es obvio.

822
00:35:11,953 --> 00:35:14,116
Pero hay que usarlo.

823
00:35:15,799 --> 00:35:18,242
Si decides no utilizar
la mermelada de whisky,

824
00:35:18,242 --> 00:35:20,245
todavía tienes
tus 75 minutos habituales

825
00:35:20,245 --> 00:35:21,687
y luego estarás listo y desempolvado.

826
00:35:23,689 --> 00:35:25,171
La elección es tuya.

827
00:35:29,177 --> 00:35:30,378
Ven y toma un frasco
pruébalo...

828
00:35:30,378 --> 00:35:31,941
Cuchara.
Entonces tomaremos una decisión.

829
00:35:31,941 --> 00:35:33,623
Bonito, ¿eh?

830
00:35:33,623 --> 00:35:35,746
¿Mermelada de whisky?
HOMBRE: Mermelada de whisky.

831
00:35:35,746 --> 00:35:36,947
¿Qué es eso?

832
00:35:36,947 --> 00:35:39,511
Mermelada de whisky. Sí, lo haré.

833
00:35:39,511 --> 00:35:41,313
Hola, salsa para pasta.

834
00:35:44,077 --> 00:35:46,601
MUJER: Si no lo usamos,
¿Podemos llevárnoslo a casa?

835
00:35:46,601 --> 00:35:47,722
Oh, mmm.

836
00:35:47,722 --> 00:35:51,527
Comer el frasco entero no
cuenta como usarlo en tu plato.

837
00:35:51,527 --> 00:35:52,689
Sólo para que quede claro.

838
00:35:52,689 --> 00:35:54,772
Es un buen sabor
pero es una mermelada fuerte.

839
00:35:54,772 --> 00:35:55,813
Es fuerte.

840
00:35:57,095 --> 00:35:58,777
HANNAH: ¿Cómo vas?
ALITA: Bien.

841
00:35:58,777 --> 00:36:00,420
¿Feliz?
Sí.

842
00:36:00,420 --> 00:36:02,302
Para mi plato de panqueques soufflé,

843
00:36:02,302 --> 00:36:04,625
ese coulis de morera de estrella de rock
se está reduciendo,

844
00:36:04,625 --> 00:36:06,588
y tiene un sabor increíble.

845
00:36:07,870 --> 00:36:11,194
Mi natilla es hermosa
decadente y cremoso,

846
00:36:11,194 --> 00:36:13,277
pero es solo
una natilla estándar.

847
00:36:14,239 --> 00:36:16,321
pero voy a agregar
la mermelada.

848
00:36:16,321 --> 00:36:18,164
Oh, ¿qué tan bueno es eso? ¡Vaya!

849
00:36:18,164 --> 00:36:20,207
no podría haber preguntado
para un mejor ingrediente.

850
00:36:21,128 --> 00:36:23,852
Oh, mmm. DE ACUERDO. Está bien. DE ACUERDO.

851
00:36:27,537 --> 00:36:30,461
Mis panqueques de soufflé son
en la sartén y burbujeando.

852
00:36:34,707 --> 00:36:38,111
Si no suben correctamente,
No tengo un plan de respaldo,

853
00:36:38,111 --> 00:36:39,713
Así que se acabó el plato.

854
00:36:42,037 --> 00:36:43,639
Están subiendo perfectamente.

855
00:36:43,639 --> 00:36:45,081
¡Se soufflé!
(RISAS)

856
00:36:45,081 --> 00:36:46,843
Haz tantos como puedas

857
00:36:46,843 --> 00:36:49,447
en caso de que lo hagan
lo que a veces hacen los soufflés.

858
00:36:49,447 --> 00:36:50,448
Shh. Shh.

859
00:36:50,448 --> 00:36:52,050
Quiero decir, espero que no sea así.
Espero que no sea así.

860
00:36:52,050 --> 00:36:54,894
Te quedarás sofocado.
Permanecer. Mantente soufflé.

861
00:36:57,698 --> 00:36:59,220
¿Lo has probado?
Es tan delicioso.

862
00:36:59,220 --> 00:37:00,622
Muy lindo.
Ah, sí.

863
00:37:00,622 --> 00:37:02,985
¿Estamos sumando?
Estamos sumando. Lo estamos haciendo.

864
00:37:02,985 --> 00:37:04,668
Retrocede, hermano.
Sí, lo soy.

865
00:37:04,668 --> 00:37:05,669
Me encanta eso.

866
00:37:05,669 --> 00:37:07,872
Entonces, Jimmy. La noticia es realmente...

867
00:37:07,872 --> 00:37:10,436
Creo que todo el mundo está usando
la mermelada.

868
00:37:10,436 --> 00:37:14,000
creo que se han inspirado
por sabor y tiempo.

869
00:37:14,000 --> 00:37:17,886
Mi gallo frito sureño
Está hecho.

870
00:37:17,886 --> 00:37:19,448
estoy acabando
zanahorias glaseadas,

871
00:37:19,448 --> 00:37:21,210
entonces necesito hacer
mi crema cavolo nero.

872
00:37:21,210 --> 00:37:22,893
Ciertamente lo usaré
la mermelada de whisky.

873
00:37:22,893 --> 00:37:25,616
lo iré incorporando
en mi glaseado para mis zanahorias.

874
00:37:25,616 --> 00:37:27,098
El sabor va perfecto.

875
00:37:27,098 --> 00:37:29,702
El sabor del pastel
es servir pastel de crema de mantequilla.

876
00:37:29,702 --> 00:37:31,584
estoy bastante seguro
se horneará con el tiempo.

877
00:37:31,584 --> 00:37:33,747
Le puse esa mermelada.
Crema de mantequilla suiza.

878
00:37:33,747 --> 00:37:36,191
ya esta en
la compota de moras.

879
00:37:36,191 --> 00:37:38,274
Así que dos puntos...
obtiene una pequeña característica.

880
00:37:38,274 --> 00:37:40,036
Me duelen los brazos.

881
00:37:40,036 --> 00:37:41,198
Voy hacia la izquierda.

882
00:37:41,198 --> 00:37:44,803
LUCAS: Voy a poner mermelada.
con mi masa de pastel de zanahoria.

883
00:37:44,803 --> 00:37:47,046
creo que debería dar
esa hermosa dulzura,

884
00:37:47,046 --> 00:37:48,968
pero también un poco de acidez,
que necesita.

885
00:37:48,968 --> 00:37:51,972
Necesito conseguir este pastel
en el horno lo antes posible.

886
00:37:51,972 --> 00:37:53,735
Creo que realmente necesitaba
esa mermelada.

887
00:37:53,735 --> 00:37:54,936
GRACE: ¿Crees?
Sí.

888
00:37:54,936 --> 00:37:57,180
en realidad estaba mirando
por un limón, entonces...

889
00:37:57,180 --> 00:37:59,583
¡Ah!
Sí, esto es perfecto.

890
00:38:00,784 --> 00:38:03,308
ANDY: Oh, hombre.
Sí. Excelente. Déjame entrar.

891
00:38:03,308 --> 00:38:05,551
El limón y el whisky.
simplemente retira todo.

892
00:38:05,551 --> 00:38:07,474
No es demasiado dulce.
No demasiado amargo.

893
00:38:07,474 --> 00:38:09,677
Esto es realmente magnífico.
Eso es asombroso.

894
00:38:09,677 --> 00:38:11,760
(AMBOS ríen)

895
00:38:11,760 --> 00:38:13,322
SOFÍA: Nos uniremos a ellos.

896
00:38:13,322 --> 00:38:15,164
entonces hemos estado muy ocupados
al frente aquí.

897
00:38:15,164 --> 00:38:16,646
Esperaste. Nos esperaste.

898
00:38:16,646 --> 00:38:17,928
Estamos trabajando duro aquí.
Entra.

899
00:38:17,928 --> 00:38:19,170
¿Receta, por favor, Jane?

900
00:38:19,170 --> 00:38:21,092
Eso es increíblemente bueno.

901
00:38:21,092 --> 00:38:24,177
Lo que lo hace es simplemente
la mezcla del limón.

902
00:38:24,177 --> 00:38:25,498
¿Está esto en el libro?
Sí.

903
00:38:25,498 --> 00:38:26,780
Sí, lo es.

904
00:38:26,780 --> 00:38:28,502
solo me pregunto
cuando pueda aparecer.

905
00:38:28,502 --> 00:38:30,425
En cualquier momento.
En cualquier momento.

906
00:38:30,425 --> 00:38:31,386
En cualquier momento.

907
00:38:31,386 --> 00:38:33,229
¿Te lo he dicho alguna vez?
¿Eres un hombre muy afortunado?

908
00:38:33,229 --> 00:38:35,953
Lo sé. Estoy muy...
(TODOS ríen)

909
00:38:35,953 --> 00:38:37,194
No sé dónde poner esto.

910
00:38:39,958 --> 00:38:41,921
Acaba de llegar mi grissini
fuera del horno.

911
00:38:41,921 --> 00:38:43,163
Tienen buena pinta.

912
00:38:43,163 --> 00:38:45,446
Creo que probablemente sean
un poquito más crujiente

913
00:38:45,446 --> 00:38:47,368
de lo que esperaba que fueran.

914
00:38:47,368 --> 00:38:49,131
Creo que está bien.
Se ven bien.

915
00:38:49,131 --> 00:38:52,335
estoy haciendo dos filetes de pescado
por separado,

916
00:38:52,335 --> 00:38:53,657
y yo también todavía
tengo que decidir

917
00:38:53,657 --> 00:38:54,939
si estoy usando la mermelada.

918
00:38:54,939 --> 00:38:56,180
Entonces pruebo mi salsa...

919
00:38:58,223 --> 00:39:00,186
..y estoy tan feliz
con el sabor.

920
00:39:00,186 --> 00:39:03,110
Sabe muy bien.
Ay dios mío. Quítate eso.

921
00:39:03,110 --> 00:39:04,432
Sabe a cavolo nero,

922
00:39:04,432 --> 00:39:07,756
pero también tiene esto como umami
de la espátula

923
00:39:07,756 --> 00:39:09,358
y de las demás verduras.

924
00:39:09,358 --> 00:39:10,400
¡Oh!

925
00:39:10,400 --> 00:39:12,042
Y estoy pensando en la intensidad

926
00:39:12,042 --> 00:39:13,925
del whisky y los cítricos
sabores

927
00:39:13,925 --> 00:39:16,088
definitivamente dominará
la salsa,

928
00:39:16,088 --> 00:39:17,449
y lo más importante, el pescado.

929
00:39:17,449 --> 00:39:19,532
Así que definitivamente estoy
no lo voy a utilizar.

930
00:39:19,532 --> 00:39:21,735
¿Puedo levantar la mano?

931
00:39:21,735 --> 00:39:24,139
¿Quién está usando?
la mermelada de whisky?

932
00:39:32,991 --> 00:39:34,873
En realidad, ¿quién no lo usa?
JIMMY: Sí. Eso es fácil.

933
00:39:34,873 --> 00:39:36,195
¿Gracia?
Gracia.

934
00:39:37,517 --> 00:39:39,720
Grace, ¿estás...?
¿Estás bien ahí?

935
00:39:39,720 --> 00:39:41,282
(RISAS)
¿Yo?

936
00:39:41,282 --> 00:39:42,684
No lo estoy usando.

937
00:39:42,684 --> 00:39:44,687
Guau.
¿Es... soy la única persona?

938
00:39:44,687 --> 00:39:47,170
Eres el único.
Eso es una locura.

939
00:39:49,173 --> 00:39:51,897
He tomado una gran decisión aquí.
que nadie más ha hecho.

940
00:39:51,897 --> 00:39:52,898
Esto es una locura.

941
00:39:52,898 --> 00:39:54,060
¡Ay dios mío!

942
00:39:54,060 --> 00:39:55,782
Estoy sorprendido de que
soy la unica persona

943
00:39:55,782 --> 00:39:57,384
Eso no es usar la mermelada.

944
00:39:57,384 --> 00:39:59,627
HOMBRE: Sólo un poquito
de la salsa.

945
00:39:59,627 --> 00:40:02,752
Definitivamente un riesgo realmente enorme.

946
00:40:02,752 --> 00:40:04,274
Vaya.

947
00:40:05,195 --> 00:40:06,356
Pero realmente confío en mí mismo.

948
00:40:07,438 --> 00:40:08,600
Mi instinto me dice eso

949
00:40:08,600 --> 00:40:11,283
esta salsa no necesita
la mermelada.

950
00:40:11,283 --> 00:40:13,086
Entonces yo solo...
No voy a usarlo.

951
00:40:13,086 --> 00:40:16,370
Grace, no estás usando
la mermelada, y tienes

952
00:40:16,370 --> 00:40:18,253
¡Faltan nueve minutos!

953
00:40:19,374 --> 00:40:22,899
Pero si estás usando whisky
mermelada, faltan 24 minutos,

954
00:40:22,899 --> 00:40:23,901
pero ¿quién cuenta?

955
00:40:23,901 --> 00:40:26,464
(RISAS)
¡Lo soy!

956
00:40:26,464 --> 00:40:27,866
¡Oh!

957
00:40:29,348 --> 00:40:31,231
Esta mermelada tiene
mucho sabor.

958
00:40:31,231 --> 00:40:32,232
¡Mmm!

959
00:40:32,232 --> 00:40:34,956
Hay cítricos. hay
un poco de whisky al final.

960
00:40:34,956 --> 00:40:36,958
No es demasiado dulce
lo cual es genial.

961
00:40:36,958 --> 00:40:39,322
POH: Dios mío.
Whisky de mi vida.

962
00:40:39,322 --> 00:40:41,685
(RISAS)

963
00:40:41,685 --> 00:40:44,008
Mi abuela solía hacer
uno muy parecido,

964
00:40:44,008 --> 00:40:46,812
así que realmente quiero usarlo,

965
00:40:46,812 --> 00:40:50,297
pero realmente no veo cómo
Va a funcionar con una trucha.

966
00:40:50,297 --> 00:40:51,458
Eh...

967
00:40:52,980 --> 00:40:55,063
Yo literalmente...
Empiezo a cuestionarme.

968
00:40:56,505 --> 00:40:59,870
Quizás la trucha no lo sea
la mejor opción para este plato.

969
00:41:04,596 --> 00:41:07,320
Spatchcock en realidad
trabajar mejor.

970
00:41:07,320 --> 00:41:10,725
miro la hora,
y faltan 20 minutos.

971
00:41:13,288 --> 00:41:14,570
¡Oh!

972
00:41:14,570 --> 00:41:17,454
He hecho este gran giro
cocinar con una espátula.

973
00:41:17,454 --> 00:41:20,458
Necesito masacrarlo.
Necesito cocinarlo perfectamente.

974
00:41:20,458 --> 00:41:21,940
Oh, espera.

975
00:41:21,940 --> 00:41:23,462
Ese es un cambio importante.

976
00:41:23,462 --> 00:41:26,186
Ha cambiado toda su proteína.
Lo sé.

977
00:41:26,186 --> 00:41:28,389
Cambiando en el medio
del cocinero.

978
00:41:28,389 --> 00:41:30,111
Eso es una locura.

979
00:41:30,111 --> 00:41:32,434
Podría ser un gran error.

980
00:41:32,434 --> 00:41:34,317
¡Oh!

981
00:41:42,528 --> 00:41:45,853
¡Gracia! no estas usando
la mermelada de whisky.

982
00:41:45,853 --> 00:41:48,096
Y tienes tres minutos
¡para ir!

983
00:41:48,096 --> 00:41:50,659
(Aplausos, aplausos)
Quítate esa cosa.

984
00:41:52,502 --> 00:41:54,024
Todavía hay tiempo para usar
la mermelada.

985
00:41:54,024 --> 00:41:56,587
(RISAS)

986
00:41:56,587 --> 00:41:59,271
Ella está doblando su apuesta.
Ella es terca.

987
00:41:59,271 --> 00:42:00,593
¡Es hermoso!

988
00:42:00,593 --> 00:42:02,155
No. Eso es bueno. Estas bien.

989
00:42:02,155 --> 00:42:04,518
Oh, no lo necesitamos aquí.
Retrocede tú mismo.

990
00:42:04,518 --> 00:42:05,880
Me encanta eso.
Ese eres tú.

991
00:42:05,880 --> 00:42:08,083
Te tiene escrito
por todas partes.

992
00:42:08,083 --> 00:42:11,928
MIIN: Así que ahora me estoy concentrando
sobre hacer mi salsa

993
00:42:11,928 --> 00:42:13,971
en mi horno asado
plato de espátula.

994
00:42:15,093 --> 00:42:17,456
estoy probando la salsa
mientras estoy cocinando.

995
00:42:18,377 --> 00:42:21,181
Me estoy poniendo tan dulce
sabor salado, amargo,

996
00:42:21,181 --> 00:42:22,663
pero no consigo ningún cuerpo.

997
00:42:22,663 --> 00:42:26,148
No estoy entendiendo ninguna profundidad.
Es simplemente muy aguado.

998
00:42:26,148 --> 00:42:27,670
Eso... estoy preocupado.

999
00:42:27,670 --> 00:42:31,395
Entonces agrego un poco de
la mermelada de whisky,

1000
00:42:31,395 --> 00:42:36,082
Mermelada agridulce con
el whisky, profundidad de sabor.

1001
00:42:36,082 --> 00:42:39,366
Exactamente lo que necesitaba
para levantar mi plato.

1002
00:42:39,366 --> 00:42:40,728
Gracias a Dios.

1003
00:42:40,728 --> 00:42:42,891
Un regalo del cielo, de verdad.
SOFÍA: Qué bien.

1004
00:42:42,891 --> 00:42:45,054
Tu glaseado ya está ahí.
Estoy emocionado por eso.

1005
00:42:45,054 --> 00:42:46,536
creo que va a funcionar
muy bien.

1006
00:42:46,536 --> 00:42:47,537
Gracias.

1007
00:42:47,537 --> 00:42:49,099
Me encanta que te quedaras
tranquilo, concentrado.

1008
00:42:49,099 --> 00:42:50,782
Buena suerte, Miin.
y asegúrate de que la espátula

1009
00:42:50,782 --> 00:42:52,584
está perfectamente cocinado.

1010
00:42:52,584 --> 00:42:54,066
Ups. Ese es el problema.

1011
00:42:54,066 --> 00:42:55,468
Oh, no.

1012
00:42:56,910 --> 00:42:59,874
he pasado tanto tiempo
perfeccionando mi salsa,

1013
00:42:59,874 --> 00:43:01,637
pero faltan poco más de 15 minutos.

1014
00:43:01,637 --> 00:43:05,081
ni siquiera he puesto
la espátula en el horno.

1015
00:43:05,081 --> 00:43:07,044
Si no se cocina a tiempo,

1016
00:43:07,044 --> 00:43:08,646
Puede que no tenga una palabrota
para servir.

1017
00:43:08,646 --> 00:43:09,688
Ah...

1018
00:43:10,769 --> 00:43:12,451
Crucemos los dedos.

1019
00:43:12,451 --> 00:43:14,574
¡Gracia, 30 segundos!

1020
00:43:14,574 --> 00:43:15,976
¡Vaya, vaya!

1021
00:43:17,058 --> 00:43:18,780
¿Sigues cocinando pescado?
¿Gracia?

1022
00:43:19,942 --> 00:43:21,424
Sí.
¡Oh! Por favor, date prisa.

1023
00:43:21,424 --> 00:43:22,705
JEAN-CHRISTOPHE: De ninguna manera.

1024
00:43:22,705 --> 00:43:26,270
Todos los que me rodean tienen
un ambiente realmente relajado,

1025
00:43:26,270 --> 00:43:28,794
lo cual es muy extraño tener
para canalizar mi energía.

1026
00:43:30,076 --> 00:43:31,077
Vamos, Gracia.

1027
00:43:31,077 --> 00:43:33,240
Pero realmente tengo que hacerlo,
como, encerrarse en mi banco

1028
00:43:33,240 --> 00:43:34,281
y encerrarlo en mi plato

1029
00:43:34,281 --> 00:43:35,723
para asegurarme de que puedo conseguir esto
todo hecho a tiempo.

1030
00:43:35,723 --> 00:43:37,045
Es muy estresante.

1031
00:43:37,045 --> 00:43:40,730
Oh, shhh... (SOPLA FRAMBUESA)
Tienes razón, tienes razón.

1032
00:43:40,730 --> 00:43:44,295
¡Gracia! Tu tiempo se acaba en diez...

1033
00:43:44,295 --> 00:43:47,660
TODOS: Nueve. Ocho. Siete.

1034
00:43:47,660 --> 00:43:51,144
Seis. Cinco. Cuatro.

1035
00:43:51,144 --> 00:43:54,429
Tres. Dos. ¡Uno!

1036
00:43:54,429 --> 00:43:57,113
(TODOS APLAUDEN)
Eso es todo, Gracia. Bien hecho.

1037
00:43:57,113 --> 00:43:58,474
MUJER: Buen trabajo, niña.

1038
00:43:58,474 --> 00:44:00,918
Vaya, ella también acaba de lograrlo.

1039
00:44:00,918 --> 00:44:04,603
Dios mío, eso es tan raro.
Eso es tan raro.

1040
00:44:05,724 --> 00:44:07,206
Terminé de cocinar.

1041
00:44:07,206 --> 00:44:09,169
Todos los demás a mi alrededor
todavía está en marcha.

1042
00:44:09,169 --> 00:44:10,851
Me he sentido muy confiado.

1043
00:44:10,851 --> 00:44:12,534
Me encanta mi plato.

1044
00:44:12,534 --> 00:44:14,937
Pero todos los demás
usé la mermelada.

1045
00:44:14,937 --> 00:44:17,180
¿Por qué no?
¿Fuiste por el frasco?

1046
00:44:17,180 --> 00:44:18,262
Absolutamente hermoso, sí.

1047
00:44:18,262 --> 00:44:20,104
Me faltaban algunos cítricos
así que dale un bonito labio.

1048
00:44:20,104 --> 00:44:23,228
Jane lo hace,
y Jimmy lo come todos los días.

1049
00:44:23,228 --> 00:44:25,111
Y fue absolutamente delicioso.

1050
00:44:25,111 --> 00:44:27,314
Así que tal vez me equivoque.

1051
00:44:28,676 --> 00:44:29,637
¿Qué hago ahora?

1052
00:44:29,637 --> 00:44:32,641
Todos los demás, tu extra.
Ya han comenzado 15 minutos.

1053
00:44:32,641 --> 00:44:35,765
Vamos. Vamos. Es hora de moverse.
(Aplausos)

1054
00:44:35,765 --> 00:44:37,127
JACKIE: Me tiemblan las manos.

1055
00:44:37,127 --> 00:44:38,289
(RISAS)

1056
00:44:38,289 --> 00:44:40,131
Sí, lo estoy sintiendo ahora.

1057
00:44:40,131 --> 00:44:42,014
Así que quedan 15 minutos en la cocción.

1058
00:44:42,014 --> 00:44:43,176
Mi Spatchcock se ve genial.

1059
00:44:43,176 --> 00:44:45,739
Tiene un color realmente bonito.
Estoy muy feliz con eso.

1060
00:44:45,739 --> 00:44:47,141
Todas las zanahorias se tuestan.

1061
00:44:47,141 --> 00:44:49,424
estan sentados a un lado
listo para ser glaseado.

1062
00:44:50,546 --> 00:44:51,627
Voy a tirarlo.

1063
00:44:52,749 --> 00:44:54,151
Mmmm, sí.
Eso realmente cambia...

1064
00:44:54,151 --> 00:44:56,073
Está pasando por las zanahorias.
Eso cambia mis vibraciones.

1065
00:44:56,073 --> 00:44:57,275
Sí. Gran mermelada.

1066
00:44:57,275 --> 00:44:58,797
va a ir increíble

1067
00:44:58,797 --> 00:45:01,200
en mi caramelo de tamarindo
para mis zanahorias asadas.

1068
00:45:01,200 --> 00:45:03,924
Necesito tener cuidado, porque
cada mermelada es diferente.

1069
00:45:03,924 --> 00:45:06,367
Entonces no quiero la mermelada.
para dominar los otros sabores

1070
00:45:06,367 --> 00:45:09,131
en lo que he trabajado muy duro
en este caramelo.

1071
00:45:09,131 --> 00:45:10,133
Hola, punto.

1072
00:45:10,133 --> 00:45:11,615
Hola chicos. ¿Cómo estás?

1073
00:45:11,615 --> 00:45:13,417
¿Cómo viajamos?
Bien.

1074
00:45:13,417 --> 00:45:15,860
Entonces le puse la mermelada de whisky.
sobre las zanahorias asadas.

1075
00:45:15,860 --> 00:45:19,025
tambien le pongo un poquito
en mi relleno de ravioles.

1076
00:45:19,025 --> 00:45:21,148
y lo voy a usar
en mi salsa.

1077
00:45:21,148 --> 00:45:24,432
Tres maneras.
¿Por qué no? (RISAS)

1078
00:45:24,432 --> 00:45:27,356
Eso no significa que obtengas
45 minutos adicionales.

1079
00:45:27,356 --> 00:45:29,159
¡Oh! Pensé que eso es lo que
sucedió, ¿sabes?

1080
00:45:29,159 --> 00:45:30,561
(AMBOS ríen)

1081
00:45:30,561 --> 00:45:32,884
Estaré aquí todo el día.
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

1082
00:45:34,406 --> 00:45:35,928
Se extiende la pasta.

1083
00:45:35,928 --> 00:45:39,333
Tengo mi relleno en el
nevera. Se asan las zanahorias.

1084
00:45:39,333 --> 00:45:41,536
Así que a continuación voy a crear
los ravioles.

1085
00:45:41,536 --> 00:45:43,578
Y luego me voy
para empezar con mi salsa.

1086
00:45:43,578 --> 00:45:45,982
para estar seguro
en esa primera eliminacion

1087
00:45:45,982 --> 00:45:48,305
Sería un gran alivio.

1088
00:45:49,587 --> 00:45:52,551
¡Diez minutos para el final!

1089
00:45:52,551 --> 00:45:54,473
Está bien.
Tengo que empezar a enchapar pronto.

1090
00:45:54,473 --> 00:45:56,356
Es hora de sacar mi trucha
de la nevera.

1091
00:45:56,356 --> 00:45:57,357
¡Oh!

1092
00:45:57,357 --> 00:45:59,640
no tengo idea
cómo va a ser esto.

1093
00:45:59,640 --> 00:46:02,284
Muy bien, no arruines esto.
Annabel.

1094
00:46:02,284 --> 00:46:04,167
La cura se ha reafirmado
los filetes.

1095
00:46:05,088 --> 00:46:08,452
En realidad están mirando mucho
mejor de lo que esperaba.

1096
00:46:08,452 --> 00:46:09,975
¡Vaya!

1097
00:46:09,975 --> 00:46:11,857
HOMBRE: Tiene buena pinta, ¿no?

1098
00:46:11,857 --> 00:46:14,341
Estoy abrumado por el alivio
ahora mismo.

1099
00:46:14,341 --> 00:46:16,423
ese es el sentimiento principal
que estoy sintiendo,

1100
00:46:16,423 --> 00:46:17,945
Es simplemente como alivio.

1101
00:46:17,945 --> 00:46:19,427
He hecho mi ricota.

1102
00:46:20,629 --> 00:46:22,712
Oh, mira eso. Oh.

1103
00:46:22,712 --> 00:46:24,835
Ya tengo mi jugo de mora.

1104
00:46:24,835 --> 00:46:26,437
Así que simplemente voy a
juega con eso

1105
00:46:26,437 --> 00:46:27,959
y hacer, como,
un buen vinagre

1106
00:46:27,959 --> 00:46:29,561
para cortar a través
la grasa del pescado.

1107
00:46:30,923 --> 00:46:33,887
Le agregué la mermelada
a mi vinagre de morera

1108
00:46:33,887 --> 00:46:36,050
y se le agrega esto
profundidad de sabor.

1109
00:46:36,050 --> 00:46:38,333
Se le añade algo de especia,
se le añaden algunos cítricos.

1110
00:46:38,333 --> 00:46:40,456
Realmente eleva la salsa.

1111
00:46:40,456 --> 00:46:43,300
ha dado mi plato
el factor X que necesitaba.

1112
00:46:43,300 --> 00:46:46,625
Tu tiempo extra se acabó
¡en cinco minutos!

1113
00:46:46,625 --> 00:46:48,347
¡Vaya!
(APLAUSOS)

1114
00:46:53,354 --> 00:46:54,556
Mmmm.

1115
00:46:54,556 --> 00:46:55,998
Me encanta mi plato.

1116
00:46:55,998 --> 00:46:57,480
Los sabores están ahí.

1117
00:46:57,480 --> 00:46:59,042
Me encanta el cavolo nero.

1118
00:46:59,042 --> 00:47:01,445
Es tan hermoso y vibrante.

1119
00:47:01,445 --> 00:47:02,807
Mi puré de frijoles.

1120
00:47:02,807 --> 00:47:04,770
le puse mucho aceite de oliva
en ello,

1121
00:47:04,770 --> 00:47:07,213
entonces es realmente lindo
y florales.

1122
00:47:07,213 --> 00:47:10,457
Y la salsa de moras
Es muy terrenal.

1123
00:47:10,457 --> 00:47:13,542
creo que va a funcionar
muy bien con el pollo.

1124
00:47:13,542 --> 00:47:15,705
Dios mío, me encanta.
Es delicioso.

1125
00:47:15,705 --> 00:47:18,548
Realmente estoy sintiendo eso
es un plato realmente genial.

1126
00:47:18,548 --> 00:47:20,511
realmente quiero ser
el plato superior.

1127
00:47:25,798 --> 00:47:27,320
MIIN: Menos de cinco minutos
ir,

1128
00:47:27,320 --> 00:47:29,163
Saqué mi espátula
fuera del horno.

1129
00:47:31,686 --> 00:47:34,370
El color me dice
no está lo suficientemente cocido.

1130
00:47:34,370 --> 00:47:37,334
estoy un poco preocupado por
el cocinero del gallo de espátula.

1131
00:47:37,334 --> 00:47:39,377
En este punto,
Estoy como en pánico.

1132
00:47:39,377 --> 00:47:42,021
¿Qué voy a hacer?

1133
00:47:42,942 --> 00:47:44,864
Entonces decidí freír
la espátula.

1134
00:47:47,909 --> 00:47:50,032
solo estoy tratando de darlo
un poco de color.

1135
00:47:50,032 --> 00:47:51,874
¿Estás seguro de que va a
¿Se cocinará a tiempo?

1136
00:47:51,874 --> 00:47:54,838
Tu pájaro sigue rebotando.
Claramente no está lo suficientemente cocido.

1137
00:47:54,838 --> 00:47:56,320
No necesitas eso.
No necesitas eso.

1138
00:47:56,320 --> 00:47:58,483
Sólo cocínalo.
Sólo cocínalo.

1139
00:47:58,483 --> 00:48:00,286
Puedes ver que está rebotando.

1140
00:48:00,286 --> 00:48:03,971
no quiero servir
pollo crudo a los jueces.

1141
00:48:03,971 --> 00:48:04,972
(EXHALA)

1142
00:48:04,972 --> 00:48:06,214
solo estoy teniendo
mis dedos cruzados

1143
00:48:06,214 --> 00:48:08,497
que se va a cocinar.

1144
00:48:16,788 --> 00:48:19,111
JEAN-CHRISTOPHE:
Tu pájaro sigue rebotando.

1145
00:48:19,111 --> 00:48:21,234
Claramente no está lo suficientemente cocido.
No necesitas eso.

1146
00:48:21,234 --> 00:48:23,598
No necesitas eso.
Sólo cocínalo.

1147
00:48:23,598 --> 00:48:25,841
Puedes ver que está rebotando.

1148
00:48:25,841 --> 00:48:27,523
(EXHALA)

1149
00:48:27,523 --> 00:48:30,447
Diez dedos de manos, diez dedos de pies.
Todo cruzó.

1150
00:48:30,447 --> 00:48:33,411
Esos minutos extra
me va a ayudar a pasar la línea.

1151
00:48:39,539 --> 00:48:42,063
Hola.
(RISAS)

1152
00:48:42,063 --> 00:48:44,346
Sólo levanta los pies.
Sólo un poco.

1153
00:48:44,346 --> 00:48:45,868
no me esperaba eso
que suceda.

1154
00:48:45,868 --> 00:48:48,071
¿Qué?
Si... Nadie más para usarlo.

1155
00:48:48,071 --> 00:48:50,955
Nosotros tampoco.
Eso es una locura.

1156
00:48:52,717 --> 00:48:54,600
ANDY: Estáis todos cocinando.
con mermelada de whisky,

1157
00:48:54,600 --> 00:48:57,444
y eso significa tu tiempo extra
Termina en tres minutos.

1158
00:48:58,525 --> 00:49:00,288
Tres minutos.
Es un sencillo de éxito.

1159
00:49:00,288 --> 00:49:02,210
(RISAS)

1160
00:49:04,654 --> 00:49:06,216
CASPER: Es el momento.
de verdad.

1161
00:49:06,216 --> 00:49:07,818
El pollo ha estado descansando ahora.

1162
00:49:07,818 --> 00:49:09,901
y mientras lo estoy cortando
puedo ver los jugos

1163
00:49:09,901 --> 00:49:11,263
simplemente saliendo del pecho.

1164
00:49:11,263 --> 00:49:13,666
Entonces, es realmente jugoso.

1165
00:49:13,666 --> 00:49:14,708
Sí.

1166
00:49:17,191 --> 00:49:19,714
solo quiero estar sirviendo
la mitad en el plato,

1167
00:49:19,714 --> 00:49:21,757
solo para traer
un poco de algo así

1168
00:49:21,757 --> 00:49:23,800
un aspecto más elegante.

1169
00:49:23,800 --> 00:49:25,843
Todo está encajando
para este cocinero,

1170
00:49:25,843 --> 00:49:27,205
y ahora solo lo está entendiendo
en un plato

1171
00:49:27,205 --> 00:49:29,167
y poniéndolo al frente
allí con suerte.

1172
00:49:29,167 --> 00:49:32,612
Tu tiempo extra se acabó
¡en un minuto!

1173
00:49:32,612 --> 00:49:35,536
(Aplausos, aplausos)

1174
00:49:37,178 --> 00:49:39,261
MIIN: Queda un minuto.

1175
00:49:39,261 --> 00:49:41,384
La palabrota todavía está
en el horno.

1176
00:49:41,384 --> 00:49:43,507
solo voy a esperar
hasta el último momento

1177
00:49:43,507 --> 00:49:44,749
para sacarlo
y simplemente emplatarlo,

1178
00:49:44,749 --> 00:49:46,351
¿Qué?

1179
00:49:46,351 --> 00:49:49,475
porque todo lo demás
está en el plato.

1180
00:49:49,475 --> 00:49:51,999
Oh, Miin. Eso es exactamente
lo que haría.

1181
00:49:53,280 --> 00:49:55,243
DOT: He practicado
tantas cajas misteriosas en casa,

1182
00:49:55,243 --> 00:49:57,726
y realmente dejo mi creatividad
corre salvaje.

1183
00:49:58,928 --> 00:50:00,650
Para no sólo que prueben mi plato,

1184
00:50:00,650 --> 00:50:02,373
pero para ganar
la primera caja misteriosa

1185
00:50:02,373 --> 00:50:03,615
Sería simplemente increíble.

1186
00:50:05,137 --> 00:50:06,458
JIMMY: Muy bien, todos.

1187
00:50:06,458 --> 00:50:08,421
¡Diez!
TODOS: ¡Nueve!

1188
00:50:08,421 --> 00:50:10,544
¡Ocho! ¡Siete!

1189
00:50:10,544 --> 00:50:14,069
¡Seis! ¡Cinco! ¡Cuatro!

1190
00:50:14,069 --> 00:50:17,193
¡Tres! ¡Dos! ¡Uno!

1191
00:50:17,193 --> 00:50:19,036
¡Sí!
¡Eso es todo!

1192
00:50:19,036 --> 00:50:20,998
¡Eso es todo!
(APLAUSOS)

1193
00:50:20,998 --> 00:50:22,601
Bien hecho.

1194
00:50:23,962 --> 00:50:25,164
¡Vaya!
¿Cómo les fue?

1195
00:50:25,164 --> 00:50:28,408
Bien. Bueno, ¿quién sabe realmente?

1196
00:50:29,690 --> 00:50:31,252
¿Cómo les fue?
Oh, hombre. Hombre.

1197
00:50:31,252 --> 00:50:33,055
Bien hecho, amigo. ¿Cómo te fue?

1198
00:50:33,055 --> 00:50:35,939
Estoy bien. creo que mi pollo
Puede que no se pueda hacer, así que...

1199
00:50:37,060 --> 00:50:40,585
No tengo idea si
está cocido o no está cocido.

1200
00:50:43,429 --> 00:50:45,993
Realmente espero que los jueces sean
Voy a querer probar mi plato.

1201
00:50:45,993 --> 00:50:47,795
Um, mirando los otros platos,

1202
00:50:47,795 --> 00:50:49,437
estoy empezando a dudar de mi mismo
un poco,

1203
00:50:49,437 --> 00:50:51,841
pero tengo que recordar que ellos
Todos tuvieron 15 minutos extra.

1204
00:50:51,841 --> 00:50:55,085
Y creo que en 75 minutos,

1205
00:50:55,085 --> 00:50:57,248
esto es bastante bueno
plato de comida.

1206
00:51:02,455 --> 00:51:04,338
Como sabes, sólo estamos probando

1207
00:51:04,338 --> 00:51:06,941
los diez platos más atractivos
hoy.

1208
00:51:06,941 --> 00:51:10,426
El primer plato que nos gustaría
el gusto pertenece a...

1209
00:51:18,277 --> 00:51:19,358
..Casper.

1210
00:51:19,358 --> 00:51:22,082
(Aplausos, aplausos)

1211
00:51:28,611 --> 00:51:30,173
Vaya. Mira esto.

1212
00:51:32,897 --> 00:51:34,499
CASPER: Hice una tontería.

1213
00:51:35,901 --> 00:51:38,344
con unas zanahorias asadas...

1214
00:51:39,546 --> 00:51:41,348
..y moras en escabeche.

1215
00:51:42,350 --> 00:51:44,032
Y luego soubise de cebolleta.

1216
00:51:45,514 --> 00:51:47,076
Es un bonito color el que hay allí.
¿no es así?

1217
00:51:48,438 --> 00:51:50,281
Y luego el caramelo de tamarindo.

1218
00:51:52,043 --> 00:51:53,485
ANDY: Bien, ahora estamos hablando.

1219
00:51:53,485 --> 00:51:54,927
Luce brillante. Eso es bueno.

1220
00:51:54,927 --> 00:51:57,170
JEAN-CHRISTOPHE: Ah. Lindo.

1221
00:51:57,170 --> 00:51:58,892
Nos has llamado la atención.

1222
00:51:58,892 --> 00:52:00,174
Gracias.

1223
00:52:00,174 --> 00:52:02,778
Profundicemos.
Sí. Vamos.

1224
00:52:27,492 --> 00:52:29,775
Bueno, Casper.

1225
00:52:29,775 --> 00:52:33,820
Hablaste lo que se habla, y, mi
amigo, has recorrido el camino

1226
00:52:33,820 --> 00:52:35,583
de una manera tan grande.

1227
00:52:35,583 --> 00:52:38,587
Sólo esa palabrota es,
ya sabes, allá arriba

1228
00:52:38,587 --> 00:52:40,469
con algunos de los mejores
proteína cocida

1229
00:52:40,469 --> 00:52:41,711
que hemos tenido en esta cocina.

1230
00:52:41,711 --> 00:52:43,674
Está listo para el restaurante.

1231
00:52:43,674 --> 00:52:46,117
Así es como intentas conseguirlo.
para dejar el paso.

1232
00:52:46,117 --> 00:52:48,761
La caramelización que tiene,
el condimento que tiene,

1233
00:52:48,761 --> 00:52:52,366
y está bien cocido.

1234
00:52:52,366 --> 00:52:55,730
Es lo que les gusta a los chefs,
intenta y encuentra

1235
00:52:55,730 --> 00:52:57,453
cada vez que cocinan
un trozo de proteína.

1236
00:52:57,453 --> 00:52:59,415
y lo has clavado
en tu primera caja misteriosa.

1237
00:52:59,415 --> 00:53:02,259
Luego llegamos a todo lo demás,
y, amigo,

1238
00:53:02,259 --> 00:53:04,342
Dios mío,

1239
00:53:04,342 --> 00:53:07,106
entre la hermosa dulzura
y profundidad que tienes

1240
00:53:07,106 --> 00:53:08,828
en tu soubise de cebolleta,

1241
00:53:08,828 --> 00:53:11,432
cuando incorporas eso
con el caramelo de tamarindo,

1242
00:53:11,432 --> 00:53:14,196
que acaba de pincharse
con mermelada de Jane,

1243
00:53:14,196 --> 00:53:15,718
ese es un plato de comida.

1244
00:53:15,718 --> 00:53:18,241
Y tu amigo mio
son alguien a tener en cuenta.

1245
00:53:19,523 --> 00:53:24,009
Me encanta el umami agridulce.
algo así como... Siguiente nivel.

1246
00:53:24,009 --> 00:53:25,411
Oh. Gracias.

1247
00:53:25,411 --> 00:53:28,014
Yo... Sí. Estoy inspirado.

1248
00:53:28,014 --> 00:53:31,099
Pensé que la palabrota
Estaba tan húmedo y tan delicioso.

1249
00:53:31,099 --> 00:53:32,781
Y fue sazonado maravillosamente.

1250
00:53:32,781 --> 00:53:35,865
Esta salsa de cebolletas
es simplemente increíble.

1251
00:53:35,865 --> 00:53:37,628
Perfectamente equilibrado.

1252
00:53:37,628 --> 00:53:39,831
Y luego tener ese tamarindo
encima de eso

1253
00:53:39,831 --> 00:53:41,753
Fue como una explosión más.

1254
00:53:41,753 --> 00:53:43,716
Perdí totalmente la calma
comiendo eso.

1255
00:53:43,716 --> 00:53:45,599
Como en el segundo
Te vi servir

1256
00:53:45,599 --> 00:53:47,281
ese caramelo de mermelada de tamarindo,

1257
00:53:47,281 --> 00:53:49,204
Empecé a calentarme un poco
debajo del cuello.

1258
00:53:49,204 --> 00:53:51,006
Yo estaba como, "¡Basta, Casper!".

1259
00:53:51,006 --> 00:53:52,568
(RISAS)

1260
00:53:52,568 --> 00:53:55,092
Pero el sabor completamente
seguido también.

1261
00:53:55,092 --> 00:53:58,416
Creo que para mí, la intensidad
que lograste conseguir

1262
00:53:58,416 --> 00:54:01,380
en todos tus elementos
Fue increíble.

1263
00:54:01,380 --> 00:54:02,942
Me encantó.

1264
00:54:02,942 --> 00:54:07,629
Voy a acuñar una nueva frase:
CI, para cocinar inteligencia.

1265
00:54:07,629 --> 00:54:09,712
Tienes un CI alto.

1266
00:54:09,712 --> 00:54:11,154
(RISAS)

1267
00:54:11,154 --> 00:54:14,118
Ese fue un plato tan brillante.
de comida.

1268
00:54:14,118 --> 00:54:16,761
Cada cosa en ese plato
está tan bien considerado

1269
00:54:16,761 --> 00:54:19,004
y tiene una razon
por estar ahí.

1270
00:54:20,326 --> 00:54:23,010
No creo que vayas a ser
ir a cualquier parte en un tiempo.

1271
00:54:23,010 --> 00:54:24,772
Bien hecho.
Gracias.

1272
00:54:24,772 --> 00:54:26,174
Casper.

1273
00:54:27,696 --> 00:54:29,419
¡Casper!
(APLAUSOS)

1274
00:54:38,912 --> 00:54:40,834
CASPER: Estoy feliz de abrazar
el IC alto.

1275
00:54:40,834 --> 00:54:44,159
Bueno, ya sabes, podría ser mi
marca registrada avanzando aquí.

1276
00:54:44,159 --> 00:54:45,200
Sí.

1277
00:54:47,083 --> 00:54:50,287
El próximo plato que nos gustaría probar.
pertenece a...

1278
00:54:50,287 --> 00:54:51,889
..¡Punto!

1279
00:54:51,889 --> 00:54:53,932
(Aplausos, aplausos)

1280
00:55:04,707 --> 00:55:05,949
Dot, ¿qué has hecho?

1281
00:55:08,031 --> 00:55:10,915
He hecho de hoy una celebración
de zanahorias.

1282
00:55:10,915 --> 00:55:13,679
Así que he hecho unos ravioles de zanahoria.

1283
00:55:13,679 --> 00:55:17,084
La masa esta hecha
de los tallos de zanahoria.

1284
00:55:17,084 --> 00:55:21,931
he hecho un precioso
salsa cremosa de mermelada,

1285
00:55:21,931 --> 00:55:24,694
unas zanahorias asadas,

1286
00:55:24,694 --> 00:55:29,140
un poquito más de mermelada y
luego un poco de trucha arcoíris escamosa.

1287
00:55:29,140 --> 00:55:32,265
Suena más a celebración.
De mermelada tal vez.

1288
00:55:32,265 --> 00:55:34,388
(RISAS)
Quizás un poquito.

1289
00:55:34,388 --> 00:55:36,871
He estado practicando estos
desde que era niño.

1290
00:55:38,153 --> 00:55:39,715
Pero ya sabes, cuando supe
estaba esperanzado

1291
00:55:39,715 --> 00:55:40,876
Estaré en MasterChef,

1292
00:55:40,876 --> 00:55:43,120
Empecé a hacerlo de nuevo
los fines de semana con mi pareja,

1293
00:55:43,120 --> 00:55:45,763
y nosotros como que mirábamos
los episodios y pausarlo,

1294
00:55:45,763 --> 00:55:47,005
correr al supermercado.

1295
00:55:47,005 --> 00:55:49,328
Sí, estuve en preparación, muchachos.
Guau.

1296
00:55:49,328 --> 00:55:51,090
¿Y tu pareja?
¿Ella juzgó o...?

1297
00:55:51,090 --> 00:55:53,253
Ella juzgó tan obviamente,
Siempre gané, así que...

1298
00:55:53,253 --> 00:55:54,816
(LOS JUECES ríen)

1299
00:55:56,217 --> 00:55:57,820
JANE: Está bien.
JIMMY: Vámonos.

1300
00:56:00,864 --> 00:56:03,588
voy a tomar un poco
un poco de todo.

1301
00:56:03,588 --> 00:56:06,592
Perdón si soy un poco lento.
ANDY: No. Tómate tu tiempo.

1302
00:56:12,840 --> 00:56:14,042
Bien, allá vamos, chicos.

1303
00:56:28,021 --> 00:56:29,783
Dot, creo que es bastante obvio.

1304
00:56:29,783 --> 00:56:31,826
que has estado practicando
cajas misteriosas.

1305
00:56:31,826 --> 00:56:35,111
Lo que me encanta de este plato es
no necesariamente se siente como

1306
00:56:35,111 --> 00:56:36,713
Viene de una caja misteriosa.

1307
00:56:36,713 --> 00:56:39,196
Creo que el exceso de compromiso
a la mermelada

1308
00:56:39,196 --> 00:56:41,079
realmente te ha hecho
muy bien.

1309
00:56:41,079 --> 00:56:43,723
Hay una dulzura encantadora
a todo el plato

1310
00:56:43,723 --> 00:56:45,565
eso está realmente respaldado
por la dulzura

1311
00:56:45,565 --> 00:56:47,127
de esas zanahorias asadas.

1312
00:56:47,127 --> 00:56:49,691
Y porque has sazonado
tu plato muy bien,

1313
00:56:49,691 --> 00:56:51,413
todavía obtienes la salinidad,

1314
00:56:51,413 --> 00:56:53,776
hay un delicioso toque de pimienta
en la parte de atrás ese tipo de

1315
00:56:53,776 --> 00:56:56,660
trae todo de vuelta
en esa zona sabrosa.

1316
00:56:56,660 --> 00:56:59,624
Increíble primer esfuerzo
para la caja misteriosa número uno.

1317
00:56:59,624 --> 00:57:00,946
Gracias.

1318
00:57:00,946 --> 00:57:03,990
Me sorprende gratamente que
la mermelada con el pescado,

1319
00:57:03,990 --> 00:57:05,793
no estaba seguro de cómo eso
iba a funcionar.

1320
00:57:05,793 --> 00:57:07,916
me gusta la celebracion
de las zanahorias, como dijiste.

1321
00:57:07,916 --> 00:57:09,197
Creo que es un buen plato de verano.

1322
00:57:09,197 --> 00:57:11,400
y todavía puedo saborear el whisky
ahí dentro, lo cual es bueno.

1323
00:57:11,400 --> 00:57:13,684
Los hombres escoceses siempre pueden tomar
un whisky.

1324
00:57:13,684 --> 00:57:15,326
Un escocés siempre encontrará
el whisky.

1325
00:57:15,326 --> 00:57:16,768
JEAN-CHRISTOPHE: Ah, sí.

1326
00:57:16,768 --> 00:57:19,612
Muy bien hecho. Muy bien hecho.
El revestimiento fue impresionante.

1327
00:57:19,612 --> 00:57:20,813
Incluso la elección del plato.

1328
00:57:20,813 --> 00:57:24,138
Simplemente se sintió como si viniera de
tú, concretamente, que me encanta.

1329
00:57:24,138 --> 00:57:26,301
Estamos entendiendo
de quien eres como cocinero

1330
00:57:26,301 --> 00:57:27,503
a través de cada plato.

1331
00:57:27,503 --> 00:57:30,507
Um, si tuviera que decir cosas
en lo que probablemente podrías trabajar,

1332
00:57:30,507 --> 00:57:33,070
menos es más, siento.
Y eso podría ser algo que

1333
00:57:33,070 --> 00:57:34,672
lo llevarás a tu próximo
caja misteriosa.

1334
00:57:34,672 --> 00:57:36,875
Sólo porque está ahí
no significa que tengas que usarlo.

1335
00:57:36,875 --> 00:57:38,758
Bien hecho, Punto.
Buen trabajo, Dot.

1336
00:57:44,766 --> 00:57:46,168
creo que ella va a ser
realmente bueno.

1337
00:57:46,168 --> 00:57:48,651
Oh, ella va a ser...
Ella ya es buena.

1338
00:57:48,651 --> 00:57:50,254
Ella va a volar.

1339
00:57:53,738 --> 00:57:57,984
Bueno chicos, el próximo en venir.
es...

1340
00:58:06,436 --> 00:58:07,718
..Alyona.

1341
00:58:13,125 --> 00:58:15,689
Dios mío, estoy tan emocionada.
para presentar el plato.

1342
00:58:16,730 --> 00:58:20,095
Pero no lo sé. De repente
Siento mucha presión.

1343
00:58:21,176 --> 00:58:24,140
Cambiando algo en el medio
del cocinero,

1344
00:58:24,140 --> 00:58:25,702
es bastante arriesgado.

1345
00:58:27,224 --> 00:58:29,908
Sólo espero haber hecho
la decisión correcta.

1346
00:58:46,971 --> 00:58:49,295
Aliona, ¿qué has hecho?

1347
00:58:49,295 --> 00:58:54,021
He hecho Spatchcock
con puré de frijoles.

1348
00:58:54,021 --> 00:58:55,703
cavolo nero

1349
00:58:55,703 --> 00:58:58,908
en la mermelada de whisky.

1350
00:58:58,908 --> 00:59:01,311
Y luego hice salsa de moras.

1351
00:59:01,311 --> 00:59:03,915
¿Lo intentamos?
ANDY: Salsa.

1352
00:59:08,521 --> 00:59:10,323
¡Mira el color que tiene!

1353
00:59:10,323 --> 00:59:11,805
Eso es bastante profundo, ¿no?
Sí.

1354
00:59:15,330 --> 00:59:17,293
Guau.
Tiene una pinta increíble, Aliona.

1355
00:59:17,293 --> 00:59:18,655
Parece bastante elegante.

1356
00:59:18,655 --> 00:59:20,778
Como sacado directamente de un bistró.
JANE: Hermosa.

1357
00:59:20,778 --> 00:59:23,421
El esmalte en la espátula
es fantástico.

1358
00:59:24,503 --> 00:59:27,026
¿Pero a qué sabe?
Vamos a ver. Eso es lo importante.

1359
00:59:27,026 --> 00:59:28,348
Sí.

1360
00:59:54,384 --> 00:59:56,066
JEAN-CHRISTOPHE: Aliona,

1361
00:59:56,066 --> 00:59:58,630
cambiando tu plato de
la trucha al pollo,

1362
00:59:58,630 --> 01:00:01,674
Creo que fue muy bueno
opción. Es fantástico.

1363
01:00:03,556 --> 01:00:06,040
Tu puré de frijoles rojos.

1364
01:00:07,402 --> 01:00:08,763
Por cierto, quiero la receta.

1365
01:00:08,763 --> 01:00:10,566
¡Ay dios mío!
No me importa lo que pasó,

1366
01:00:10,566 --> 01:00:11,928
Quiero esa receta.

1367
01:00:11,928 --> 01:00:14,772
Las coles son lo suficientemente masticables.

1368
01:00:14,772 --> 01:00:17,575
la mermelada preciosa
de jimmy y jane

1369
01:00:17,575 --> 01:00:20,219
es realmente efectivo
en tu plato.

1370
01:00:20,219 --> 01:00:22,662
Bien hecho.
Ah, gracias.

1371
01:00:22,662 --> 01:00:23,944
Me decepcionó un poco...

1372
01:00:25,266 --> 01:00:27,589
..porque era demasiado pequeño.
(RISA)

1373
01:00:27,589 --> 01:00:29,111
Pero fue absolutamente delicioso.

1374
01:00:29,111 --> 01:00:31,555
Quiero decir, los frijoles rojos.
Fueron realmente geniales, ¿sabes?

1375
01:00:31,555 --> 01:00:33,918
Gran equilibrio de dulce
y, ya sabes, sal

1376
01:00:33,918 --> 01:00:35,400
entre la mermelada y eso.

1377
01:00:35,400 --> 01:00:37,723
Me pareció un plato excelente.
Pensé que se veía genial.

1378
01:00:37,723 --> 01:00:40,727
Tan pronto como lo vi bajado
Allí me moría por probarlo.

1379
01:00:40,727 --> 01:00:43,771
Y cada bocado no me dejaba
abajo. Fue perfecto.

1380
01:00:43,771 --> 01:00:45,414
Gracias.

1381
01:00:45,414 --> 01:00:47,897
Alyona, decisión correcta de utilizar.
la espátula.

1382
01:00:47,897 --> 01:00:50,140
Y cuando probé algunos de esos
elementos por separado,

1383
01:00:50,140 --> 01:00:51,502
Yo estaba como, ooh, ooh.

1384
01:00:51,502 --> 01:00:54,746
Pero juntos,
Vaya, era dinamita.

1385
01:00:54,746 --> 01:00:56,629
Has hecho un trabajo brillante
de ello.

1386
01:00:56,629 --> 01:00:58,792
Estás ahí arriba
Para el plato principal, niña.

1387
01:00:58,792 --> 01:01:00,514
¡Oh!

1388
01:01:09,487 --> 01:01:11,329
Eso estuvo delicioso.

1389
01:01:12,330 --> 01:01:13,532
Jacobo.

1390
01:01:13,532 --> 01:01:15,495
he hecho una morera
bizcocho.

1391
01:01:15,495 --> 01:01:19,020
Le he puesto la mermelada
con mi cuajada de morera

1392
01:01:19,020 --> 01:01:21,823
y hecho un merengue italiano
en el exterior.

1393
01:01:21,823 --> 01:01:24,627
Creo que es realmente genial.
Creo que es realmente delicioso.

1394
01:01:24,627 --> 01:01:26,670
Es húmedo, es ligero,
es cremoso.

1395
01:01:26,670 --> 01:01:28,633
Me encantan las moras grandes que contiene.

1396
01:01:28,633 --> 01:01:30,395
Y la adición del
mermelada

1397
01:01:30,395 --> 01:01:33,439
realmente levanta el sabor
de las moras.

1398
01:01:33,439 --> 01:01:35,923
GRACIA: Me siento
súper nervioso.

1399
01:01:35,923 --> 01:01:39,368
Sólo diez platos serán
elegido para ser degustado hoy.

1400
01:01:39,368 --> 01:01:42,972
Y todos son simplemente increíbles.

1401
01:01:42,972 --> 01:01:44,454
¡Lucas!

1402
01:01:44,454 --> 01:01:47,699
he hecho una mermelada
y pastel de zanahoria y tamarindo

1403
01:01:47,699 --> 01:01:50,823
con morera y tomillo
helado.

1404
01:01:50,823 --> 01:01:53,387
JANE: Me encantan los postres.
que no sean demasiado dulces.

1405
01:01:53,387 --> 01:01:54,709
El pastel estaba húmedo.

1406
01:01:54,709 --> 01:01:57,993
Creo que el pastel de zanahoria fue genial.
idea para zanahorias.

1407
01:01:57,993 --> 01:02:00,196
Y por supuesto la morera.
helado,

1408
01:02:00,196 --> 01:02:03,601
Estaba deseando que llegara y
no me decepcionó en absoluto.

1409
01:02:03,601 --> 01:02:05,043
ANDY: ¡Pat!

1410
01:02:05,043 --> 01:02:08,768
He hecho frito sureño
spatchcock, crema de cavolo nero

1411
01:02:08,768 --> 01:02:11,211
y morera y tamarindo
zanahorias glaseadas.

1412
01:02:11,211 --> 01:02:13,855
Spatchcock frito, el cocinero
Está delicioso.

1413
01:02:13,855 --> 01:02:15,577
Muy bien sazonado.

1414
01:02:15,577 --> 01:02:18,741
Me encanta el sabor
en ese cavolo nero con crema.

1415
01:02:18,741 --> 01:02:21,385
Las zanahorias casi saben
encurtido para mí. Es fantástico.

1416
01:02:21,385 --> 01:02:23,508
Entonces hay un poco de crisis
en todo lo que hay ahí,

1417
01:02:23,508 --> 01:02:24,629
que me encanta en un plato.

1418
01:02:24,629 --> 01:02:25,871
Buen trabajo.
Gracias.

1419
01:02:26,913 --> 01:02:28,034
¡Hannah!

1420
01:02:28,034 --> 01:02:29,957
Puedes poner eso ahí,
gracias, hanna.

1421
01:02:29,957 --> 01:02:31,759
(RISAS)

1422
01:02:31,759 --> 01:02:35,284
HANNAH: He hecho una mantequilla.
pastel con almíbar de tomillo,

1423
01:02:35,284 --> 01:02:39,610
una mermelada de moras
y una crema de mantequilla suiza.

1424
01:02:39,610 --> 01:02:41,052
Ah, Ana...

1425
01:02:42,254 --> 01:02:44,777
..ese es un buen pastel.
¡Hurra!

1426
01:02:44,777 --> 01:02:46,860
Las hierbas realmente lo dejaron a un lado.
de otros pasteles.

1427
01:02:46,860 --> 01:02:48,222
ANDY: Sí.
¡Oh!

1428
01:02:48,222 --> 01:02:50,585
Realmente delicioso. y el
las moras son fantásticas.

1429
01:02:50,585 --> 01:02:52,988
Los usaste muy bien.
Me lo llevo a casa.

1430
01:02:54,751 --> 01:02:56,553
PETRO: quiero que me prueben
muy mal hoy

1431
01:02:56,553 --> 01:02:59,557
porque quiero estar en contienda

1432
01:02:59,557 --> 01:03:01,600
para ese lugar de inmunidad.

1433
01:03:01,600 --> 01:03:04,965
Está bien.
Sólo quedan tres platos para degustar.

1434
01:03:06,126 --> 01:03:07,408
Presión.

1435
01:03:10,252 --> 01:03:12,695
Miin, nos encantaría probar
tu plato a continuación.

1436
01:03:12,695 --> 01:03:14,338
(APLAUSOS)

1437
01:03:15,780 --> 01:03:17,462
Vamos, Miin.

1438
01:03:20,907 --> 01:03:22,829
Miin, cuéntanos qué has hecho.

1439
01:03:22,829 --> 01:03:26,314
He hecho un asado al horno.
pollo al tamarindo

1440
01:03:26,314 --> 01:03:29,999
con zanahorias asadas
y cavolo neros salteado.

1441
01:03:29,999 --> 01:03:33,684
La salsa en sí tiene
tamarindo y morera,

1442
01:03:33,684 --> 01:03:35,326
un poco de mermelada también.

1443
01:03:35,326 --> 01:03:38,891
Oh.
Vaya, está bien. Ahora estamos jugando.

1444
01:03:38,891 --> 01:03:41,054
¿Cómo encontraste
¿esa primera caja misteriosa?

1445
01:03:41,054 --> 01:03:43,858
Ah, fue solo
por todas partes,

1446
01:03:43,858 --> 01:03:45,460
Especialmente con el Spatchcock.

1447
01:03:45,460 --> 01:03:47,343
Y solo tratando de descubrir

1448
01:03:47,343 --> 01:03:49,906
si acerté con el cocinero
en ello o no.

1449
01:03:49,906 --> 01:03:51,669
¿Crees que lo has hecho bien?

1450
01:03:52,991 --> 01:03:54,152
Ah...

1451
01:03:55,153 --> 01:03:59,199
..honestamente, um, no lo soy
100% seguro que...

1452
01:03:59,199 --> 01:04:01,642
Ojalá esté cocido.

1453
01:04:01,642 --> 01:04:02,884
No hay manera de que lo sepas

1454
01:04:02,884 --> 01:04:04,366
porque sali
faltan 10 segundos

1455
01:04:04,366 --> 01:04:05,808
y directo al plato.
Lo sé. Sí.

1456
01:04:05,808 --> 01:04:08,011
Bien. Entonces... sí.

1457
01:04:08,011 --> 01:04:09,934
¿Lo intentamos?
Ah, la presión.

1458
01:04:09,934 --> 01:04:11,256
DE ACUERDO.

1459
01:04:35,969 --> 01:04:37,371
Vamos, Miin.

1460
01:04:41,337 --> 01:04:43,940
POH: (SINGSONG) Creo que podría
¡sé perfecto!

1461
01:04:43,940 --> 01:04:45,302
(Jadeos) No.

1462
01:04:46,744 --> 01:04:48,547
Definitivamente está cocido.
¿Es?

1463
01:04:48,547 --> 01:04:49,748
Sí.
Oh.

1464
01:04:49,748 --> 01:04:51,431
Ya puedes respirar de nuevo.

1465
01:05:12,099 --> 01:05:13,381
Mín.

1466
01:05:14,702 --> 01:05:16,104
Es un plato bastante sencillo.

1467
01:05:18,948 --> 01:05:21,472
Pero cuando lo haces así de bien,
a nadie le importa.

1468
01:05:23,394 --> 01:05:25,798
Creo que has hecho todo
muy, muy bien.

1469
01:05:25,798 --> 01:05:28,401
Las zanahorias estan hermosas
tierno y dulce.

1470
01:05:28,401 --> 01:05:31,405
El cavolo nero todavía tiene una pequeña
un poco de mordisco.

1471
01:05:31,405 --> 01:05:35,691
Y luego esa salsa es dinamita.

1472
01:05:35,691 --> 01:05:37,694
Es tan, tan bueno.

1473
01:05:37,694 --> 01:05:40,778
son solo chockers
lleno de umami.

1474
01:05:40,778 --> 01:05:45,625
Has usado toda esa sal,
agrio, dulce para tu ventaja.

1475
01:05:45,625 --> 01:05:48,228
Bien hecho.
Gracias.

1476
01:05:48,228 --> 01:05:52,194
Me gusta una buena salsa y lo haría.
Toma un trago de esta salsa.

1477
01:05:53,596 --> 01:05:56,720
Es tan rojo y tan hermoso.
Espero que sea muy dulce.

1478
01:05:56,720 --> 01:05:58,242
Sí.
Pero eso también era salado.

1479
01:05:58,242 --> 01:06:00,405
Tenía esa profundidad.
Fue realmente bueno.

1480
01:06:00,405 --> 01:06:02,608
Pensé que todo el plato
fue fantástico.

1481
01:06:02,608 --> 01:06:04,611
Tu sueño es tener salsas.
en los estantes, ¿verdad?

1482
01:06:04,611 --> 01:06:05,612
Sí, seguro.

1483
01:06:05,612 --> 01:06:07,094
Pero te apuesto maldita sea
no pensé

1484
01:06:07,094 --> 01:06:08,656
que tendrías una salsa de moras
en el estante.

1485
01:06:08,656 --> 01:06:10,218
100% no.
Con mermelada.

1486
01:06:10,218 --> 01:06:12,101
La mermelada de Jimmy.
Tiene que ser Jimmy.

1487
01:06:12,101 --> 01:06:15,145
salsa de moras
con mermelada de Jimmy de Miin.

1488
01:06:15,145 --> 01:06:18,350
Pero amigo, eso es muy bueno.
trabajo de salsa

1489
01:06:18,350 --> 01:06:20,553
que viene del amor, de la pasión,

1490
01:06:20,553 --> 01:06:23,517
dedicación al oficio
de elaboración de salsa.

1491
01:06:23,517 --> 01:06:25,159
Lo tienes. Bien hecho.

1492
01:06:25,159 --> 01:06:27,162
(APLAUSOS)

1493
01:06:33,570 --> 01:06:37,015
Como, realmente, como, ya sabes,
eso es lo que quiero hacer.

1494
01:06:37,015 --> 01:06:38,417
Como hacer salsas.

1495
01:06:38,417 --> 01:06:41,181
Y que alguien diga eso,
es una gran validación de mí

1496
01:06:41,181 --> 01:06:44,746
poder hacer algo como
Eso en el futuro, con suerte.

1497
01:06:44,746 --> 01:06:47,470
A continuación, nos gustaría intentar
el plato de...

1498
01:06:50,273 --> 01:06:51,635
..Alita!

1499
01:06:58,685 --> 01:07:00,487
¡Oh!

1500
01:07:00,487 --> 01:07:03,211
DE ACUERDO. Ella está aquí para jugar.

1501
01:07:03,211 --> 01:07:05,054
Ella está aquí para alimentarse.

1502
01:07:05,054 --> 01:07:08,298
te he hecho soufflé
panqueques...

1503
01:07:08,298 --> 01:07:09,900
Ooh.

1504
01:07:09,900 --> 01:07:13,025
..con una estrella de rock
salsa de moras.

1505
01:07:13,025 --> 01:07:14,867
Oh.

1506
01:07:14,867 --> 01:07:16,750
POH: Sí, nos gusta eso.
JIMMY: Mira esto.

1507
01:07:16,750 --> 01:07:18,792
¡Oh! (Risas)
Mira eso.

1508
01:07:18,792 --> 01:07:21,196
Es como una obra de arte.
¡Lo hace!

1509
01:07:21,196 --> 01:07:24,480
Lo hace. Como esa salsa de moras
es como dividirse

1510
01:07:24,480 --> 01:07:27,204
a través de esa natilla,
eso parece irreal.

1511
01:07:30,328 --> 01:07:32,211
POH: Está bien...

1512
01:07:54,962 --> 01:07:58,727
Alita, eso es muy, muy
plato travieso de comida.

1513
01:07:58,727 --> 01:08:00,089
Me encanta eso.

1514
01:08:00,089 --> 01:08:02,212
lo que has hecho
con las natillas de mermelada

1515
01:08:02,212 --> 01:08:04,615
y también el, ¿cómo llamaste?
eso, la salsa de estrella de rock.

1516
01:08:04,615 --> 01:08:07,259
Salsa de moras estrella de rock.
Estoy aquí por esos elementos.

1517
01:08:07,259 --> 01:08:08,821
No lo has pensado demasiado.

1518
01:08:08,821 --> 01:08:11,625
Tres elementos ahí
y están absolutamente en su punto máximo.

1519
01:08:11,625 --> 01:08:13,307
creo que lo has hecho
un trabajo sensacional.

1520
01:08:13,307 --> 01:08:14,429
Gracias, Andy.

1521
01:08:14,429 --> 01:08:18,354
La roca en la morera.
simplemente fue un equilibrio perfecto

1522
01:08:18,354 --> 01:08:21,518
y me encanta que las moras
son la estrella.

1523
01:08:21,518 --> 01:08:23,201
JIMMY: Me gusta el tomillo.
en las natillas también

1524
01:08:23,201 --> 01:08:24,963
y la mermelada ahí dentro,

1525
01:08:24,963 --> 01:08:27,246
es un golpe de genialidad.
Me alegra que hayamos pensado en ello.

1526
01:08:27,246 --> 01:08:29,649
Sí. Buen equipo, Jim.

1527
01:08:29,649 --> 01:08:31,172
Poh.
Sí.

1528
01:08:31,172 --> 01:08:32,533
Sí. Bueno...
¿Qué?

1529
01:08:32,533 --> 01:08:33,895
Estoy estupefacto...

1530
01:08:35,177 --> 01:08:37,060
¿Gastado?

1531
01:08:37,060 --> 01:08:39,263
¡Natilla!
(RISAS)

1532
01:08:39,263 --> 01:08:41,946
O... o... la estupidez se queda sin aliento.

1533
01:08:43,228 --> 01:08:46,352
Esto es realmente bueno.
Es excelente.

1534
01:08:46,352 --> 01:08:47,834
Gracias.
SOFÍA: Bien hecho, Alita.

1535
01:08:47,834 --> 01:08:49,437
ANDY: ¡Gracias, Alita!

1536
01:08:56,126 --> 01:08:59,370
Esta va a ser la final
plato que vamos a degustar hoy.

1537
01:09:00,692 --> 01:09:02,575
GRACIA: El mayor riesgo
que tomé

1538
01:09:02,575 --> 01:09:04,137
No estaba usando la mermelada.

1539
01:09:04,137 --> 01:09:07,461
Pero soy realmente bueno
en confiar en mí mismo.

1540
01:09:07,461 --> 01:09:09,304
Sé que este plato
es delicioso,

1541
01:09:09,304 --> 01:09:12,028
así que me encantaría si mi plato
fue probado hoy.

1542
01:09:13,990 --> 01:09:15,512
ANNABEL: Quiero conseguir
probado hoy.

1543
01:09:16,514 --> 01:09:20,800
Quiero ser ese plato estrella hoy
tan mal.

1544
01:09:20,800 --> 01:09:22,802
Realmente, realmente, realmente no
quiero cocinar

1545
01:09:22,802 --> 01:09:24,364
en la eliminación de mañana.

1546
01:09:27,088 --> 01:09:28,931
Nos gustaría probar tu plato...

1547
01:09:42,870 --> 01:09:46,314
Esta va a ser la final
plato que vamos a degustar hoy.

1548
01:09:50,200 --> 01:09:52,964
SOFÍA: El último plato que nos gustaría
al gusto fue elaborado por...

1549
01:09:55,327 --> 01:09:56,889
..Annabel.

1550
01:10:06,943 --> 01:10:08,585
Guau.

1551
01:10:09,907 --> 01:10:11,028
Aquí vamos.

1552
01:10:13,512 --> 01:10:15,434
Entonces, Annabel, ¿qué has hecho?

1553
01:10:15,434 --> 01:10:19,640
me he hecho un curado
trucha arcoiris

1554
01:10:21,122 --> 01:10:25,488
con una morera y
vinagre de mermelada.

1555
01:10:25,488 --> 01:10:28,452
¡Ahí tienes!
Sí.

1556
01:10:28,452 --> 01:10:30,535
Y un poco de sal de piel de pollo.

1557
01:10:31,817 --> 01:10:33,900
Y luego un poco de ricota
también en el plato.

1558
01:10:33,900 --> 01:10:35,942
Guau. ¿Lo intentamos?

1559
01:11:03,060 --> 01:11:04,862
Es simplemente fantástico.

1560
01:11:06,344 --> 01:11:07,946
Delicioso.

1561
01:11:07,946 --> 01:11:10,790
Lo que me gusta mucho es el
combinación de tantas cosas.

1562
01:11:10,790 --> 01:11:12,673
La salinidad.
Tienes la dulzura,

1563
01:11:12,673 --> 01:11:14,035
tienes la crisis.

1564
01:11:14,035 --> 01:11:16,678
Y tu ricotta tiene carácter.
también.

1565
01:11:16,678 --> 01:11:19,762
Así que no puedo esperar a escuchar
todos los demás.

1566
01:11:19,762 --> 01:11:21,845
Me encanta, gracias.
Muchas gracias.

1567
01:11:22,967 --> 01:11:26,372
creo que es el mas delicioso
pescado curado que he probado alguna vez.

1568
01:11:26,372 --> 01:11:27,974
Oh.

1569
01:11:27,974 --> 01:11:29,576
Guau.
¡Vaya!

1570
01:11:30,898 --> 01:11:32,179
¿Qué?

1571
01:11:33,421 --> 01:11:34,783
Eso significa mucho. Gracias.

1572
01:11:34,783 --> 01:11:36,706
porque en realidad te sigo
en Instagram.

1573
01:11:36,706 --> 01:11:38,949
Y cuando Jimmy estaba en el hospital

1574
01:11:38,949 --> 01:11:41,232
y tu lo estabas trayendo
en la comida todos los días,

1575
01:11:41,232 --> 01:11:43,755
Me gustaría, revisa mi Instagram.
y decir: "Oh, oh, oh".

1576
01:11:43,755 --> 01:11:47,601
Porque conozco la comida del hospital
apesta. Entonces eso es como... ¡Ah!

1577
01:11:47,601 --> 01:11:48,922
Esto es delicioso.

1578
01:11:48,922 --> 01:11:50,925
La piel del pollo es un golpe.
de genio con él.

1579
01:11:50,925 --> 01:11:52,327
El vinagre es excelente.

1580
01:11:52,327 --> 01:11:54,931
Creo que realmente equilibra
el pescado. Excelente plato.

1581
01:11:54,931 --> 01:11:56,373
Comería esto todos los días.

1582
01:11:56,373 --> 01:11:57,654
Oh sí.
Todos los días.

1583
01:11:57,654 --> 01:12:00,138
Muchas gracias.
Es puro talento.

1584
01:12:00,138 --> 01:12:01,500
Buen trabajo Anabel.

1585
01:12:01,500 --> 01:12:03,102
(APLAUSOS)

1586
01:12:05,745 --> 01:12:07,067
¿Qué diablos?

1587
01:12:08,549 --> 01:12:10,913
ese es el mayor elogio

1588
01:12:10,913 --> 01:12:13,276
alguna vez he recibido
para mi cocina.

1589
01:12:13,276 --> 01:12:15,158
Estoy como en la nube nueve.

1590
01:12:22,889 --> 01:12:25,292
Tu primera caja misteriosa

1591
01:12:25,292 --> 01:12:27,415
se trataba de celebrar

1592
01:12:27,415 --> 01:12:30,419
el placer de cocinar en casa.

1593
01:12:31,501 --> 01:12:33,664
Todos ustedes derramaron su corazón
y tu alma en ello

1594
01:12:33,664 --> 01:12:35,426
y podrías saborearlo
en la comida.

1595
01:12:35,426 --> 01:12:38,430
Digamos muchas gracias.
a nuestros invitados especiales.

1596
01:12:38,430 --> 01:12:40,393
Ríndete
¡Para Jane y Jimmy Barnes!

1597
01:12:51,328 --> 01:12:54,773
Sólo probamos los diez.
platos más atractivos.

1598
01:12:56,094 --> 01:12:59,499
Pero todavía era una tarea difícil.
para elegir al ganador.

1599
01:13:00,741 --> 01:13:03,264
Había algunos de ustedes
quien realmente nos impresionó.

1600
01:13:03,264 --> 01:13:06,228
Si decimos tu nombre,
por favor da un paso adelante.

1601
01:13:09,433 --> 01:13:10,835
Aliona.

1602
01:13:18,085 --> 01:13:19,326
Casper.

1603
01:13:28,419 --> 01:13:29,901
Y...

1604
01:13:36,430 --> 01:13:37,511
..Annabel.

1605
01:13:44,641 --> 01:13:46,083
Estaba cerca.

1606
01:13:47,845 --> 01:13:49,207
Pero...

1607
01:13:51,731 --> 01:13:53,854
..el único plato
no pudimos pasar...

1608
01:13:55,616 --> 01:13:57,378
..fue cocinado por...

1609
01:14:01,063 --> 01:14:02,545
..Casper!

1610
01:14:12,279 --> 01:14:15,043
Tenía mis esperanzas, pero escuchar
mi nombre siendo pronunciado,

1611
01:14:15,043 --> 01:14:17,005
increíble. Súper entusiasmado.

1612
01:14:17,005 --> 01:14:19,529
Algo así como validado que lo sé.
lo que estoy haciendo aquí

1613
01:14:19,529 --> 01:14:21,011
y que merezco estar aquí.

1614
01:14:22,052 --> 01:14:25,016
Casper, ese plato tenía un IC alto.

1615
01:14:25,016 --> 01:14:27,460
(RISAS)

1616
01:14:27,460 --> 01:14:29,462
La presión ahora está fuera de ti,
Casper.

1617
01:14:29,462 --> 01:14:32,226
Mañana estarás mirando
desde el pórtico

1618
01:14:32,226 --> 01:14:34,629
mientras los demás luchan.

1619
01:14:35,911 --> 01:14:39,556
Para el resto de ustedes,
agudiza tu enfoque.

1620
01:14:41,479 --> 01:14:44,603
Porque la primera eliminación
es el más duro.

1621
01:14:47,607 --> 01:14:49,610
LOCUTOR: Mañana por la noche,

1622
01:14:49,610 --> 01:14:53,335
alguien ya se va a casa.

1623
01:14:53,335 --> 01:14:56,339
Vaya.
Estoy sudando balas.

1624
01:14:56,339 --> 01:14:58,462
quiero estar en esto
cocina tan mala

1625
01:14:58,462 --> 01:15:00,184
no voy a ir a casa
hoy.

1626
01:15:00,184 --> 01:15:02,628
Y cuyo plato

1627
01:15:02,628 --> 01:15:05,592
asombra
los jueces?

1628
01:15:05,592 --> 01:15:10,398
O-M-Geeeeeeee,

1629
01:15:10,398 --> 01:15:11,961
¿Cómo lo hiciste?
hacer eso?

1630
01:15:18,850 --> 01:15:21,654
Subtítulos de Red Bee Media

